Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
خلال الشهرين التاليين اتصلت به مرارا.
Czech[cs]
V průběhu příštích dvou měsíců mu volala často.
Danish[da]
Gennem de næste to måneder ringede hun adskillige gange til ham.
German[de]
In den folgenden zwei Monaten rief sie ihn immer wieder an.
Greek[el]
Τους επόμενους δύο μήνες το έκανε αυτό επανειλημμένα.
English[en]
She did so time and again during the next two months.
Spanish[es]
Así lo hizo en repetidas ocasiones durante los dos meses siguientes.
Finnish[fi]
Niin hän tekikin useaan otteeseen seuraavien kahden kuukauden aikana.
French[fr]
Elle l’a fait à plusieurs reprises au cours des deux mois qui ont suivi.
Croatian[hr]
To je često i činila tijekom iduća dva mjeseca.
Hungarian[hu]
A következő két hónapban ezt gyakran megtette a testvérnő.
Indonesian[id]
Saudari ini meneleponnya beberapa kali dalam dua bulan berikutnya.
Italian[it]
Nei successivi due mesi gli telefonò più volte.
Korean[ko]
그 후 두 달 동안 자매는 자주 전화를 하였습니다.
Malagasy[mg]
Niantso azy imbetsaka ilay anabavy, nandritra ny roa volana nanaraka.
Malayalam[ml]
അടുത്ത രണ്ടു മാസക്കാലത്ത് പല പ്രാവശ്യം സഹോദരി അദ്ദേഹത്തെ ഫോണിൽ വിളിച്ചു.
Norwegian[nb]
Det gjorde hun flere ganger de neste to månedene.
Dutch[nl]
Dat deed ze de volgende twee maanden herhaaldelijk.
Polish[pl]
W ciągu następnych dwóch miesięcy często do niego telefonowała.
Portuguese[pt]
Ela fez isso diversas vezes nos dois meses seguintes.
Romanian[ro]
Pe parcursul următoarelor două luni ea l-a sunat de mai multe ori.
Russian[ru]
В течение примерно двух месяцев они время от времени продолжали беседовать.
Slovak[sk]
Robila to opakovane nasledujúce dva mesiace.
Albanian[sq]
E bëri këtë disa herë gjatë dy muajve që pasuan.
Serbian[sr]
Tako je činila tokom sledeća dva meseca.
Southern Sotho[st]
O ile a fela a mo letsetsa ka makhetlo a mangata likhoeling tse peli tse latelang.
Swedish[sv]
Hon gjorde det upprepade gånger under de följande två månaderna.
Tsonga[ts]
U endle tano ko hlayanyana etin’hwetini timbirhi leti tlhandlameke.
Xhosa[xh]
Wenjenjalo izihlandlo ezininzi ebudeni beenyanga ezimbini ezalandelayo.
Chinese[zh]
在接着的两个月,她再三打电话给广播员,就上帝、人生、耶和华见证人等问题提出更多解释。
Zulu[zu]
Wamshayela ucingo ephindelela ezinyangeni ezimbili ezalandela.