Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kolečka, příslušenství nákladních aut a přívěsů, jmenovitě nakládací rampy, příslušenství terénních vozidel, jmenovitě přívěsy, držáky na náklad, držáky na kbelík, držáky na řetězovou pilu, koše, držáky na náklad k připevnění k zadní části vozidla, nosiče na náklad
Danish[da]
Trillebøre, lastbiler og anhængere samt tilbehør hertil, pålæsningsramper, tilbehør til terrængående køretøjer, nemlig trailere, forlængerstykker til stativer, spandeholdere, holdere til kædesave, kurve, trækvogne og godsvogne
German[de]
Schubkarren, Zubehör für Lastwagen und Anhänger, nämlich Ladebrücken, Zubehör für Geländefahrzeuge, nämlich Anhänger, Gestellverlängerungen, Kübelhalter, Kettensägenhalter, Körbe, Aufsatteltransporter und Lasttransporter
Greek[el]
Χειράμαξες, εξαρτήματα φορτηγών και ρυμουλκούμενων οχημάτων, συγκεκριμένα κεκλιμένα επίπεδα φόρτωσης, εξαρτήματα για οχήματα παντός εδάφους, συγκεκριμένα ρυμουλκούμενα οχήματα, προεκτάσεις βάσεων, διατάξεις τοποθέτησης κάδων, διατάξεις τοποθέτησης αλυσοπρίονων, καλάθια, ελκυστήρες για κοτσαδόρους, και κοτσαδόροι για φορτία
English[en]
Wheelbarrows, truck and trailer accessories, namely loading ramps, All terrain vehicles accessories, namely trailers, rack extensions, bucket holders, chainsaw holders, baskets, hitch haulers, and cargo haulers
Spanish[es]
Carretillas, accesorios de camión y remolque, en concreto rampas de carga, accesorios de vehículos todoterreno, en concreto remolques, extensiones de bastidores, sujeciones de cubo, sujeciones de sierra de cadena, cestas, transportadores de enganche y transportadores de cargamento
Estonian[et]
Käsikärud, veoki- ja haagisemanused, nimelt laadimisplatvormid, maasturimanused, nimelt haagised, raamipikendused, ämbrihoidikud, mootorsaehoidikud, korvid, veohaagised ja koormahaagised
Finnish[fi]
Työntökärryt, kuorma-autojen ja perävaunujen varusteet, nimittäin lastaussillat, maastoajoneuvojen varusteet, nimittäin perävaunut, kattotelineen pidennysosat, vesisankotelineet, moottorisahatelineet, korit, vetokoukkuun kiinnitettävät kuljetustelineet ja peräkärryt
French[fr]
Brouettes, accessoires de camions et de remorques, à savoir, rampes de chargement, accessoires de véhicules tous terrains, à savoir, remorques, extensions de supports, supports à godets, supports de scies à chaîne, paniers, remorques à attache et remorques à marchandises
Hungarian[hu]
Talicskák, teheratuó- és utánfutó-tartozékok, nevezetesen rakodórámpák, terepjárók tartozékai, nevezetesen utánfutók, polcos bővítmények, vödörtartók, láncfűrésztartók, kosarak, horgos utánfutók és teherszállító utánfutók
Italian[it]
Carriole, camion e rimorchi e relativi accessori, ovvero rampe di carico, accessori per veicoli fuoristrada, ovvero rimorchi, estensioni di portapacchi, porta-secchi, supporti per seghe elettriche, ceste, ganci da traino e rimorchi per merci
Lithuanian[lt]
Vienračiai, sunkvežimių ir priekabų priedai, būtent krovimo rampos, visureigių priedai, būtent priekabos, bagažinės pailginimai, kibiro laikikliai, grandininių pjūklų laikikliai, pintinės, kelioninės įrangos tvirtinimo atramos ir krovinio tvirtinimo atramos
Latvian[lv]
Ķerras, vagonetes un autopiekabes piederumi, proti, iekraušanas uzbrauktuves, Visi teritorijas transportlīdzekļu piederumi, proti, autopiekabes, bagāžnieku piebūves, kausa turētāji, motorzāģa turētāji, grozi, tālbraucēju kravas mašīnas un kravas mašīnas
Maltese[mt]
Karretti, aċċessorji ta' trakk u trejler, jiġifieri rampi tat-tagħbija, Aċċessorji ta' vetturi li jinsaqu fuq kull tip ta' art, jiġifieri trejlers, estensjonijiet ta' xtillieri, ħowlders ta' barmil, ħowlders ta' lupi, basktijiet, karrettun għall-ġbid, u karrettun tal-merkanzija
Dutch[nl]
Kruiwagens, accessoires voor vrachtwagens en aanhangers, te weten laadbruggen, accessoires voor terreinvoertuigen, te weten aanhangers, rekken (verlengingen), houders voor emmers, houders voor kettingzagen, manden, transporteurs om vast te koppelen en vrachttransporteurs
Polish[pl]
Taczki, akcesoria do samochdów cieżarowych i przyczep, mianowicie rampy załadunkowe, wszystkie akcesoria do pojazdów lądowych, mianowicie przyczepy, przedłużacze do bagażników dachowych, uchwyty zasobników, uchwyty na piły łańcuchowe, kosze, platformy holownicze i przyczepki holownicze
Portuguese[pt]
Carrinhos de mão, acessórios para camiões e reboques, nomeadamente rampas de carga, acessórios para veículos todo-o-terreno, nomeadamente reboques, extensões de armações, suportes de baldes, suportes de motosserras, cestos, atrelados e reboques de carga
Slovak[sk]
Fúriky, príslušenstvo pre nákladné vozidlá a prívesy, menovite nakladacie rampy, príslušenstvo pre terénne vozidlá, menovite prívesy, nadstavce, držiaky na vedrá, držiaky na motorové píly, košíky, nákladné dopravné zariadenia
Slovenian[sl]
Samokolnice, pripomočki za tovarnjake in prikolice, in sicer nakladalne rampe, pripomočki za vozila za vse vrste terena, in sicer prikolice, razširitve za omarice, držala za vedra, držala za motorne žage, košare, vlečna kljuka in vleka za tovor
Swedish[sv]
Skottkärror, truckar och släp och tillbehör därtill, lastramper, alla terrängfordonstillbehör, nämligen släpvagnar, skarvstycken för kuggstänger, hinkhållare, hållare för kedjesågar, korgar, dragtransportörer och lasttransportörer