Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В приложението е определено разпределението на цялото количество между засегнатите организации на производители.
Czech[cs]
Rozdělení celkového objemu mezi dotčené organizace producentů je stanoveno v příloze.
Danish[da]
Fordelingen af den samlede mængde mellem de relevante producentorganisationer er fastlagt i bilaget.
Greek[el]
Η κατανομή των συνολικών ποσοτήτων μεταξύ των ενδιαφερόμενων οργανώσεων παραγωγών καθορίζεται στο παράρτημα.
English[en]
The allocation of the total quantity among the producer organisations concerned shall be as set out in the Annex hereto.
Spanish[es]
En el anexo se establece el reparto del volumen global entre las organizaciones de productores correspondientes.
Estonian[et]
Üldkogus jaotatakse asjaomaste tootjaorganisatsioonide vahel vastavalt käesoleva määruse lisale.
Finnish[fi]
Kokonaismäärän jakaminen asianomaisten tuottajajärjestöjen kesken määritellään liitteessä.
French[fr]
La répartition du volume global entre les organisations de producteurs concernées est définie en annexe.
Italian[it]
Il volume globale è ripartito tra le organizzazioni di produttori interessate come indicato in allegato.
Lithuanian[lt]
Bendras kiekis padalijamas atitinkamoms gamintojų organizacijoms taip, kaip nurodyta priede.
Latvian[lv]
Kopējā daudzuma sadalījums attiecīgajām ražotāju organizācijām ir noteikts šīs regulas pielikumā.
Maltese[mt]
It-tqassim tal-volum globali bejn l-organizzazzjonijiet tal-produtturi kkonċernati huwa ddefinit fl-Anness.
Dutch[nl]
De totale hoeveelheid wordt over de betrokken producentenorganisaties verdeeld zoals is aangegeven in de bijlage.
Polish[pl]
Sposób podziału całkowitej ilości między zainteresowane organizacje producentów określony jest w załączniku.
Portuguese[pt]
Este volume global é repartido pelas organizações de produtores em causa, em conformidade com o anexo.
Slovak[sk]
Rozdelenie celkového množstva medzi príslušné organizácie výrobcov je stanovené v prílohe.
Slovenian[sl]
Porazdelitev skupne količine med zadevne organizacije proizvajalcev je določena v Prilogi.
Swedish[sv]
Fördelningen av den totala kvantiteten mellan de berörda producentorganisationerna anges i bilagan.