Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماحال طفلتك الأعجوبة ؟
Bulgarian[bg]
Как е твоето протеже?
Czech[cs]
Jak se má tvá chráněnka?
German[de]
Was macht dein Wunderkind?
Greek[el]
Πώς πάει η προστατευόμενή σου;
English[en]
How's your prodigy child?
Spanish[es]
¿Cómo está tu niña prodigio?
Hebrew[he]
איך ילד הפלא שלך?
Hungarian[hu]
Hogy van a kis pártfogoltad?
Italian[it]
Come sta la tua protetta?
Dutch[nl]
Hoe is het met je wonder kind?
Polish[pl]
Jak tam twoje cudowne dziecko?
Portuguese[pt]
Como está sua filha prodígio?
Romanian[ro]
Ce îti mai face copilul-minune?
Russian[ru]
Как твой чудо-ребенок?
Serbian[sr]
Kako je tvoje čudo od djeteta?
Turkish[tr]
Harika çocuk ne alemde?