Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويضاف إلى ذلك أن خفر السواحل التركي تمكّن حتى تاريخه في عام 2015 من إنقاذ 000 55 لاجئ في عرض البحر، بتكلفة شهرية تناهز 5 ملايين يورو.
English[en]
Furthermore, the Turkish coast guard had rescued 55,000 refugees from the sea thus far in 2015, at a monthly cost 5 million euros.
Spanish[es]
Asimismo, en 2015 la guarda costera turca ha rescatado hasta ahora 55.000 refugiados del mar, con un costo mensual de 5 millones de euros.
French[fr]
En outre, la garde côtière turque a procédé au sauvetage en mer de 55 000 réfugiés depuis le début de l’année, ce qui représente un coût mensuel de 5 millions d’euros.
Russian[ru]
Кроме того, с начала 2015 года и по настоящее время турецкая береговая охрана спасла 55 000 беженцев в море, ежемесячно затрачивая на эти действия 5 млн. евро.
Chinese[zh]
此外,2015年土耳其海岸警卫队到现在为止在海上救援了55 000名难民,每月的花费为500万欧元。