Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اخترقنا مخدّم المنزل.
Bulgarian[bg]
Свързахме се със сървъра им.
Bosnian[bs]
Prisluškujemo server u kući.
Czech[cs]
Napíchli jsme se na jejich server.
Danish[da]
Vi er kommet ind på husets server.
German[de]
Wir haben den Server im Haus angezapft.
Greek[el]
Έχουμε μπει στο σέρβερ του σπιτιού.
English[en]
We have tapped into the house's server.
Spanish[es]
Hemos entrado en el servidor de la casa.
Finnish[fi]
Seuraamme talon serveriä.
French[fr]
On est entré dans le serveur de la maison.
Hebrew[he]
אנחנו מצותתים לשרת של הבית.
Croatian[hr]
Prisluškujemo server u kući.
Hungarian[hu]
Rácsatlakoztunk a ház szerverére.
Italian[it]
Ci siamo inseriti nel server della casa.
Dutch[nl]
We zijn ingelogd in de huis computer.
Polish[pl]
Włamaliśmy się na serwer domowy.
Portuguese[pt]
Acedemos ao servidor da casa.
Romanian[ro]
Am pătruns în serverul casei.
Russian[ru]
Мы проникли на их домашний сервер.
Slovak[sk]
Napichli sme sa na server v tom dome.
Slovenian[sl]
Vdrli smo tudi v hišni strežnik.
Serbian[sr]
Смо убацио у кућу је сервер.
Swedish[sv]
Vi kommit in i deras server.
Turkish[tr]
Evin sunucu ağına girdik.