Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang lyrics sa chorus nagpahayag sa gugma ug suporta nga gusto sa tanan nga mabatyagan ni Manon:
Danish[da]
Teksten i omkvædet sammenfattede den kærlighed og støtte, som alle ønskede, at Manon følte:
German[de]
Der Text des Refrains drückt genau die Liebe und Unterstützung aus, die alle Manon erweisen wollten:
English[en]
The lyrics in the chorus sum up the love and support everyone wanted Manon to feel:
Spanish[es]
Las palabras del estribillo resumen el amor y el apoyo que todos deseaban que Manon sintiera.
Finnish[fi]
Kertosäkeen sanat tiivistävät sen rakkauden ja tuen, jota kaikki halusivat Manonin tuntevan:
French[fr]
Les paroles du refrain résument l’amour et le soutien que tout le monde souhaite communiquer à Manon :
Gilbertese[gil]
Mwanewen te koorati e kakimototoa ni kabwarabwara te tangira ao te boutoka are tangiria bwa e na namakinna Manon.
Hungarian[hu]
A dalszöveg azt a szeretetet és támogatást foglalja össze, amelyet mindannyian éreztetni szerettek volna vele:
Indonesian[id]
Lirik dalam refrein merangkum kasih dan dukungan yang semua orang ingin Manon rasakan:
Italian[it]
Le parole del ritornello riassumono l’amore e il sostegno che tutti volevano che Manon sentisse:
Japanese[ja]
サビの部分の歌詞に,みんながマノンに感じてもらいたいと願った,愛やサポートの気持ちが込められていました。
Mongolian[mn]
Уг дууны шүлэг Манонд мэдрүүлэхийг хүссэн хайр, дэмжлэгийг илэрхийлж байв.
Norwegian[nb]
Teksten i refrenget oppsummerer den kjærlighet og støtte alle ønsket at Manon skulle føle:
Dutch[nl]
De tekst van het refrein vertolkte de liefde en steun die iedereen Manon gaf:
Portuguese[pt]
A letra do refrão resume o amor e o apoio que todas queriam que Manon sentisse:
Russian[ru]
Слова припева выражали любовь и поддержку, которой все присутствовавшие хотели поделиться с Манон:
Samoan[sm]
O upu i le tali sa aotele ai le alofa ma le lagolago sa finagalo tagata uma ina ia lagona e Manon:
Swedish[sv]
Refrängens text sammanfattar den kärlek och det stöd som alla ville att Manon skulle känna:
Tagalog[tl]
Ang mga titik sa koro ang nagpahayag ng pagmamahal at suportang nais ipadama ng lahat kay Manon:
Tongan[to]
Naʻe fakahā ʻe he fakalea ʻo e taú ʻa e ʻofa mo e poupou naʻe fie maʻu ʻe he tokotaha kotoa pē ke ongoʻi ʻe Manoní:
Ukrainian[uk]
Слова приспіву підсумували любов і підтримку, які кожен хотів передати Манон:
Chinese[zh]
这首合唱曲的歌词,简单表达了大家希望玛侬感受到的爱与支持: