Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكننا إنفاق مال عيد القديس ( باتريك ) لنشتري وسادات جديدة.
Bosnian[bs]
Možemo koristiti ovaj dan Svetog Patrika novac proljeće za neke nove jastuke.
Czech[cs]
Za tyhle peníze můžeme koupit nové polštáře.
German[de]
Wir können das St. Patrick's Day Geld gebrauchen, um neue Kissen zu holen.
English[en]
We can use this St. Patrick's day money to spring for some new pillows.
Spanish[es]
Podemos usar este dinero de San Patricio para comprar almohadas nuevas.
Finnish[fi]
Voimme käyttää rahat uusiin tyynyihin.
French[fr]
On peut se servir de cet argent de la St Patrick pour de nouveaux oreillers.
Hungarian[hu]
Ebből a Szent Patrik napi pénzből vehetnénk néhány új párnát.
Italian[it]
Potremmo sborsare un po'di questi soldi di San Patrizio per comprarci dei nuovi cuscini.
Dutch[nl]
We kunnen dit geld gebruiken om nieuwe kussens te kopen.
Polish[pl]
Możemy wykorzystać tę forsę na kupno nowych poduszek.
Portuguese[pt]
Podemos usar a grana para comprar travesseiros novos.
Russian[ru]
С деньгами, заработанными в этот день, мы можем раскошелиться на новые подушки.
Turkish[tr]
En iyi " kısa " film ödülü Han Lee'ye gidiyor.