Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي المناطق الخاضعة لسيطرة المتمردين، أبلغت الوكالات القائمة على تنفيذ عملية شريان الحياة للسودان أنها أجرت في عام 2000 التحصينات التالية: 800 416 تحصين ضد التيتانوس و 450 584 تحصين ضد الحصبة و 800 375 تحصين ضد السل و 610 تحصينات باللقاح الثلاثي و 900 635 تحصين ضد الشلل و 500 30 تحصين ضد الالتهاب السحائي، وأبلغت عن إجراء حملة في أعالي النيل حصنت فيها 000 28 طفل ضد الحصبة.
Spanish[es]
En las zonas bajo control rebelde, los organismos de la Operación Supervivencia en el Sudán informaron de la administración de las vacunas siguientes en 2000: 416.800 dosis contra el tétanos; 584.450 dosis contra el sarampión; 375.800 dosis contra la tuberculosis; 610.610 dosis de vacuna triple; 635.900 dosis contra la poliomielitis; 30.500 dosis contra la meningitis y una campaña especial de vacunación de 28.000 niños contra el sarampión en el Alto Nilo.
Russian[ru]
По сообщениям учреждений, действующих в рамках операции «Мост жизни для Судана», в районах, удерживаемых повстанцами, в 2000 году были проведены следующие иммунизационные кампании: 416 800 человек было вакцинировано прививками от столбняка; 584 450 — вакциной против кори; 375 800 — вакциной бациллы Кальметта-Герена (БЦЖ); 610 610 — ассоциированной дифтерийно-столбнячной вакциной (АКДС); 635 900 — вакцинами против полиомиелита; и 30 500 — вакцинами против менингита. В Верхнем Ниле была проведена особая кампания по вакцинации 28 000 детей против кори.
Chinese[zh]
在叛军控制区内,生命线行动的各机构在2000年接种下列疫苗:4168 000人(破伤风病毒疫苗)、584 450人(麻疹疫苗)、375 800人(卡介苗疫苗)、610 610人(三联疫苗)、635 900人(小儿麻痹症疫苗)、30 500人(脑膜炎疫苗),并在上尼罗省发起一次特别运动,为28 000名儿童接种麻疹疫苗。