Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— дори и с дисково устройство,
Czech[cs]
— též s hnacím diskem,
Danish[da]
— også med en drivskive
German[de]
— auch mit Kurbelscheibe
Greek[el]
— έστω και με δίσκο μετάδοσης κίνησης,
English[en]
— whether or not with a drive disc,
Spanish[es]
— con o sin disco de transmisión
Estonian[et]
— võib olla ajamikettaga,
Finnish[fi]
— myös, jos siinä on ajolevy,
French[fr]
— avec ou sans disque menant,
Croatian[hr]
— pogonskim diskom ili bez njega,
Hungarian[hu]
— hajtótárcsával is,
Italian[it]
— anche con disco guida,
Lithuanian[lt]
— su varomuoju disku arba be jo,
Latvian[lv]
— kloķa disku vai bez tā,
Maltese[mt]
— bi drive disc jew mingħajru,
Dutch[nl]
— ook indien met een magneetschijfeenheid
Polish[pl]
— nawet z urządzeniem odczytującym,
Portuguese[pt]
— mesmo munido de um disco de transmissão,
Romanian[ro]
— cu sau fără disc de antrenare
Slovak[sk]
— tiež s hnacím diskom,
Slovenian[sl]
— s pogonskim diskom ali brez
Swedish[sv]
— även med en drivskiva,