Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Cisco изобретява, произвежда и продава базирани на интернет протокол мрежови и други продукти, свързани с комуникациите и отрасъла на информационните технологии.
Czech[cs]
Cisco navrhuje, vyrábí a prodává síťové a jiné produkty založené na internetovém protokolu (IP) v odvětví komunikačních a informačních technologií.
Danish[da]
Virksomheden varetager konstruktion, fremstilling og salg af IP-baserede netværksprodukter og andre produkter til brug inden for kommunikations- og it-industrien.
German[de]
Das Unternehmen entwirft, produziert und verkauft IP-basierte Netzwerksysteme und andere IKT-Produkte.
Greek[el]
Η Cisco ασχολείται με τον σχεδιασμό, την παραγωγή και την πώληση προϊόντων δικτύωσης βάσει πρωτοκόλλου διαδικτύου και άλλων προϊόντων για τον κλάδο των επικοινωνιών και της πληροφορικής.
English[en]
Cisco designs, manufactures, and sell Internet Protocol (IP)-based networking and other products related to the communications and information technology industry.
Spanish[es]
Cisco diseña, fabrica y vende productos de redes y otros productos basados en el Protocolo de Internet (IP) relacionados con la industria de la tecnología de las comunicaciones y la información.
Estonian[et]
Ta töötab välja, toodab ja müüb internetiprotokolli (IP) põhiseid võrgutooteid ning muid kommunikatsiooni- ja infotehnoloogia valdkonnas kasutatavaid seadmeid.
Finnish[fi]
Cisco suunnittelee, valmistaa ja myy viestintä- ja tietotekniikka-alaan liittyviä Internet-protokollaan (IP) perustuvia verkko- ja muita tuotteita.
French[fr]
Elle conçoit, fabrique et vend des produits de mise en réseau fondés sur un protocole internet (IP), ainsi que d’autres produits dans le domaine des communications et des technologies de l'information.
Hungarian[hu]
A Cisco internetprotokoll (IP) alapú hálózati és más, a hírközlési és információtechnológiai iparághoz kapcsolódó termékeket tervez, gyárt és értékesít.
Italian[it]
Cisco progetta, produce e vende prodotti per sistemi di rete basati sulla tecnologia IP e altri prodotti connessi al settore delle comunicazioni e delle tecnologie dell'informazione.
Lithuanian[lt]
„Cisco“ kuria, gamina ir parduoda interneto protokolo tinklo ir kitus įrenginius, susijusius su ryšių ir informacinių technologijų pramone.
Latvian[lv]
Cisco projektē, ražo un pārdod uz interneta protokolu (IP) balstītus tīklošanas un citus produktus, kas saistīti ar komunikāciju un informācijas tehnoloģiju nozari.
Maltese[mt]
Cisco tfassal, timmanifattura u tbiegħ netwerking ibbażat fuq Internet Protocol (IP) u prodotti relatati mal-industrija tal-komunikazzjonijiet u tat-teknoloġija tal-informazzjoni.
Dutch[nl]
Cisco ontwerpt, vervaardigt en verkoopt op het Internet Protocol (IP) gebaseerde netwerkapparatuur en andere producten voor de communicatie- en IT-sector.
Polish[pl]
Cisco projektuje, wytwarza oraz sprzedaje produkty sieciowe oparte na protokole internetowym (IP) oraz inne produkty związane z przemysłem technologii informacyjno-komunikacyjnych.
Portuguese[pt]
Esta empresa concebe, fabrica e vende produtos e serviços baseados no Protocolo Internet (IP), bem como outros produtos do domínio das comunicações e tecnologias da informação.
Romanian[ro]
Întreprinderea concepe, produce și comercializează servicii de rețele bazate pe un protocol internet (IP), precum și alte produse conexe industriei comunicațiilor și tehnologiei informațiilor.
Slovak[sk]
Navrhuje, vyrába a predáva sieťové a ďalšie produkty založené na internetovom protokole súvisiace s priemyslom komunikačných a informačných technológií.
Slovenian[sl]
Podjetje razvija, proizvaja in prodaja omrežja, ki temeljijo na internetnem protokolu IP, ter druge proizvode s področja industrije informacijsko-komunikacijske tehnologije.
Swedish[sv]
Design, tillverkning och försäljning av IP- baserade nätbaserade och andra produkter i anslutning till kommunikations- och IT-industrin.