Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen skriver i sin konsekvensanalyse til sit forslag om at indføre en skat på finansielle transaktioner, at de automatiserede computerhandler vil falde som et følge af dette forslag?
German[de]
Die Kommission weist in der Folgenabschätzung zu ihrem Vorschlag zur Einführung einer Finanztransaktionssteuer darauf hin, dass der automatisierte Handel per Computer durch diesen Vorschlag zurückgehen werde.
Greek[el]
Η Επιτροπή, στην αξιολόγηση επιπτώσεων στην πρότασή της για επιβολή φόρου στις χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, αναφέρει ότι οι αυτοματοποιημένες συναλλαγές μέσω υπολογιστή θα μειωθούν συνεπεία της εν λόγω πρότασης.
English[en]
In its impact assessment for its proposal to introduce a financial transactions tax, the Commission writes that the number of automated computer transactions will fall as a result of this proposal.
Spanish[es]
La Comisión, en la evaluación de las consecuencias de su propuesta de introducir un impuesto sobre las transacciones financieras, indica que gracias a esta propuesta se reducirá la negociación automatizada por ordenador.
Finnish[fi]
Komissio toteaa ehdotuksensa vaikutustenarvioinnissa finanssitransaktioveron käyttöönotosta ja tietokoneiden avulla käytävän automaattisen kaupan vähenemisestä tämän ehdotuksen seurauksena.
French[fr]
La Commission écrit dans son étude d'impact relative à sa proposition visant à introduire une taxe sur les transactions financières que les transactions automatisées déclenchées par ordinateur baisseront à la suite de cette proposition.
Italian[it]
Nella sua analisi d'impatto della proposta, la Commissione afferma, con riguardo all'introduzione di una tassa sulle transazioni finanziarie, che il trading automatico diminuirà in conseguenza della proposta.
Dutch[nl]
In de gevolgenanalyse van haar voorstel tot het invoeren van een belasting op financiële transacties, schrijft de Commissie dat de geautomatiseerde computerspeculaties zullen afnemen als gevolg van dit voorstel.
Portuguese[pt]
Na sua avaliação de impacto da proposta de criação de um imposto sobre as transacções financeiras, a Comissão afirma que as transacções informáticas automatizadas diminuirão com a proposta.
Swedish[sv]
Kommissionen skriver i konsekvensbedömningen till sitt förslag om att införa en skatt på finansiella transaktioner att den robotstyrda handeln kommer att minska till följd av förslaget.