Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ متفجّرات جاهزة في الجدار.
Czech[cs]
Mám ve zdi nevybuchlou nálož.
Danish[da]
Jeg har et direkte angreb på væggen.
Greek[el]
Έχω άθικτο φορτίο στο τείχος.
English[en]
I got a live charge on the wall.
Spanish[es]
Tengo una carga activa en el muro.
Finnish[fi]
Räjähtämätön räjähde on seinällä.
Hebrew[he]
יש לי מטען חי על קיר הסלע.
Croatian[hr]
Imam aktivan naboj na zidu.
Hungarian[hu]
Van egy éles töltetem a sziklafalban.
Italian[it]
Ho una carica pronta nella parete.
Norwegian[nb]
Jeg har en udetonert sprengladning.
Dutch[nl]
Ik heb lading geplaatst in de muur.
Polish[pl]
Niewybuch został mi w ścianie.
Portuguese[pt]
Eu tenho uma carga direto na parede.
Romanian[ro]
Am o încărcătură neexplodata pe perete.
Russian[ru]
У меня невзорвавшийся заряд в стене.
Serbian[sr]
Imam aktivan naboj na zidu.
Turkish[tr]
Duvarda patlamamış bir fişek var.