Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има действително S - бандова микровълнова антена вградени в този лист.
Bosnian[bs]
Zapravo postoji S-antena mikrotalasnog propusnog opsega ugradzena u ovu plocu.
Czech[cs]
Ale je tam anténa na S pásmo mikrovln zabudovaná v plátně.
Danish[da]
Der er faktisk s-bånd mikrobølge antenner inde i dette lagen.
German[de]
Es sind eigentlich S-Band Mikrowellenantennen in dieser Folie eingebaut.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα είναι μια κεραία φάσματος ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων ενσωματωμένη σε αυτό το φύλλο.
English[en]
There are actually s-band microwave antennae embedded in this sheet.
Spanish[es]
En realidad, en esta hoja, hay antenas de microondas de banda S.
Estonian[et]
Siin on tegelikult paar mkrolaineantenni.
Finnish[fi]
Tässä on pari mikroaaltoantennia.
French[fr]
Il y a actuellement des antennes micro-ondes intégré dans cette copie.
Croatian[hr]
Zapravo postoji S-antena mikrovalnog propusnog opsega... ugrađena u ovu ploču.
Hungarian[hu]
Ez most éppen egy s-band mikrohullámú antenna beágyazva ebbe a lapba.
Indonesian[id]
Sebenarnya ada Antena S-Band Microwave terpasang di lembaran ini.
Italian[it]
In realta'sono antenne a microonde di banda S, incorporate su un telo.
Malay[ms]
Sebenarnya ada Antena S-Band Microwave terpasang di lembaran ini.
Dutch[nl]
Er zijn eigenlijk s-band magnetron antennes ingebed in dit blad.
Polish[pl]
Otóż są tu mikrofale anteny wbudowane w arkusz.
Portuguese[pt]
Na verdade, existem antenas de microondas em banda-S, embutidas nesta folha.
Romanian[ro]
E vorba de niste sateliti minusculi ce formează un spectru electromagnetic, transpusi pe bucata asta de hârtie.
Russian[ru]
На самом дел это с-диапазонная микроволновая антенна, встроенная в эту полость.
Slovenian[sl]
Pravzaprav so to mikrovalovne antene s frekvenco okoli 3 GHz.
Serbian[sr]
Zapravo postoji S-antena mikrotalasnog propusnog opsega ugrađena u ovu ploču.
Thai[th]
แต่ที่จริงมันคือเสาอากาศช่วงคลื่นเอส
Turkish[tr]
Aslında bu tabakaya gömülü s-bandı mikro dalga anteni var.
Vietnamese[vi]
Thực ra là ăng ten sóng vi ba băng S được gắn vào tấm trải này.