Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في مكتب ادعاء محكمة النقض العليا، يدرس المدعي المكلف ملفات هذه القضايا، وتظل موضوعة تحت تصرفه من حيث استيضاح الملابسات المشار إليها في الإنذارات.
English[en]
At the SCPO, designated prosecutor’s work on these case files, exercising constant control in clarifying the circumstances pointed out in the alerts.
Spanish[es]
En la FTS un fiscal designado examina estos expedientes, ejerciendo control constante para aclarar las circunstancias indicadas en las alertas.
French[fr]
Au BPCC, un procureur est désigné pour s’occuper de ces affaires, et maintient un contrôle constant s’agissant d’éclaircir les faits révélés dans ces alertes.
Russian[ru]
в СКПО по этим делам ведется определенная прокурорская работа при постоянном контроле за ходом выявления обстоятельств, указанных в поданных сигналах;
Chinese[zh]
在最高法院起诉办公室,指定检察官就这些案卷开展工作,并在澄清报警的氛围方面不断进行调节。