Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Per exemple, en missatgeria hi ha una convenció que és LOL.
Danish[da]
Og for eksempel, er der i skrivning en sammentrækning som er LOL.
German[de]
So gibt es z. B. beim SMSen eine Konvention; das ist LOL.
Greek[el]
Έτσι για παράδειγμα, υπάρχει στα μηνύματα μια έννοια, που λέγεται LOL.
English[en]
And so, for example, there is in texting a convention, which is LOL.
Spanish[es]
Por ejemplo, en los SMS hay una convención, que es 'LOL'.
Persian[fa]
و به طور مثال، قراردادی مثل "خخخ" در زبان وجود دارد.
French[fr]
Ainsi, par exemple, il existe un code pour les textos qui est MDR.
Hungarian[hu]
Pl. van egy sms hagyomány, a LOL.
Armenian[hy]
Եվ ահա, օրինակ, հաղորդգրություններ գրելիս կա սովորույթ որն է ԼՕԼ:
Indonesian[id]
Contohnya, ada singkatan yang cukup umum di bahasa SMS, yaitu LOL.
Italian[it]
E quindi per esempio, nei messaggi c'è una convenzione che si chiama LOL.
Japanese[ja]
テキスト・メッセージで よく使われる表現に "lol" があります
Burmese[my]
အဲဒီလို ဥပမာ တစ်ခုအဖြစ် စာသားကို ရိုက်နှိပ်မှုထဲက LOL ဆိုတဲ့ တီထွင်မှုကို ကြည့်နိုင်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Zo is er bijvoorbeeld een gezegde in sms-taal, en dat is LOL.
Polish[pl]
Na przykład w SMS-ach jednym z podstawowych skrótów jest LOL.
Portuguese[pt]
Por exemplo, existe uma convenção nos SMS que é LOL.
Romanian[ro]
Așa cum e, de exemplu, o convenție din SMS-uri, cuvântul LOL.
Russian[ru]
Вот, например, есть в смс-языке понятное всем его использующим выражение LOL.
Slovak[sk]
Pri smskovaní často používame slovíčko „LOL."
Serbian[sr]
I tako, na primer, postoji konvencija u kucanju SMS-ova, zvana LOL.
Swedish[sv]
Till exempel finns det en sms-konvention som är LOL.
Thai[th]
และ ยกตัวอย่างเช่น การรับรู้ร่วมกันแบบกลายๆในการส่งข้อความ ของคําว่า LOL
Ukrainian[uk]
Наприклад, у СМС використовується відоме всім скорочення LOL.
Vietnamese[vi]
Xét ví dụ về một từ được quy ước, là LOL.
Chinese[zh]
比如说,在短信里有这样一个习惯用语, 就是LOL。