Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
جميع آلات هاس قد سلامة إقفال الأبواب لمنع الأبواب المشغل فتح أثناء تشغيل الجهاز
Bulgarian[bg]
Всички машини на Haas имат безопасност брави за предотвратяване на оператора врати да бъде отворена, докато машината е в експлоатация
Czech[cs]
Všechny stroje Haas mají bezpečnostní zámky na dveřích, aby operátor dveří od jejich otevření, zatímco stroj je v provozu
Danish[da]
Alle Haas maskiner har sikkerhed dørlåse at forhindre operatør døre fra at blive åbnet, mens maskinen er i drift
German[de]
Alle Haas- Maschinen haben Sicherheits- Türschlösser, die Operator- Türen zu verhindern aus geöffnet werden, während die Maschine in Betrieb ist
Greek[el]
Όλα τα μηχανήματα Haas έχουν κλειδαριές πορτών ασφαλείας για να αποτραπούν οι πόρτες του χειριστή από το άνοιγμα ενώ το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία
English[en]
All Haas machines have safety door locks to prevent the operator doors from being opened while the machine is in operation
Spanish[es]
Todas las máquinas de Haas tienen cerraduras de seguridad para evitar que las puertas del operador se abra mientras la máquina está en funcionamiento
Finnish[fi]
Kaikki Haas koneet on turvallisuus lukot estää operaattori- ovet avaaminen koneen ollessa toiminnassa
French[fr]
Toutes les machines Haas ont des serrures de sécurité pour empêcher les portes de l'opérateur de s'ouvrir lorsque la machine est en marche
Hungarian[hu]
Mindegyik Haas van biztonsági ajtózárak, hogy megakadályozzák az üzemeltető ajtók a gép működése közben nyitás
Italian[it]
Tutte le macchine Haas hanno serrature di sicurezza per evitare che le porte dell'operatore. da essere aperto mentre la macchina è in funzione
Polish[pl]
Wszystkie maszyny Haas mają blokady drzwi bezpieczeństwa, aby zapobiec drzwi operatora przed otwarciem, podczas gdy maszyna pracuje
Portuguese[pt]
Todas as máquinas da Haas têm fechaduras de segurança, para evitar que as portas do operador seja aberto com a máquina em funcionamento
Romanian[ro]
Toate maşinile de Haas au încuietori de uşă de siguranţă pentru a preveni uşile operatorului la fiind deschis în timp ce maşina este în funcţiune
Russian[ru]
Все станки Haas имеют дверные замки безопасности для предотвращения оператор двери от открытия в то время как машина находится в эксплуатации
Turkish[tr]
Tüm Haas makineleri operatörü kapı önlemek için emniyet kapı kilitleri var makine çalışırken açıldı
Vietnamese[vi]
Tất cả các máy Haas đã khóa cửa an toàn để ngăn chặn các cửa ra vào nhà điều hành từ đang được mở trong khi máy đang hoạt động