Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер, по-специално софтуер за управление на инструменти и софтуер като помощно средство за планиране, конструкция, подготовка на работата, производство, заместител на помощни средства за производство, за управление на машини (програмиране, симулация), покупко-продажба/материално стопанство, складиране и поправка на инструменти
Czech[cs]
Software, zejména software pro správu nástrojů a software jako pomůcky pro plánování, konstrukci, přípravu práce, výroba, použití výrobních pomůcek, pro řízení strojů (programování, simulaci), nákup a prodej/materiálové hospodářství, skladování a opravy nástrojů
Danish[da]
Software, især software til styring af værktøj og software til brug som et hjælpemiddel ved planlægning, konstruktion, arbejdsforberedelse, produktion, anvendelse af produktionshjælpemidler, til maskinstyring (programmering, simulering), køb og salg, materialedisponering, opbevaring og værktøjsreparation
German[de]
Software, insbesondere Werkzeugverwaltungssoftware und Software als Hilfsmittel für die Planung, Konstruktion, Arbeitsvorbereitung, Fertigung, den Fertigungshilfsmitteleinsatz, für die Maschinensteuerung (Programmierung, Simulation), den Ein- und Verkauf/Materialwirtschaft, die Lagerung und Werkzeuginstandsetzung
Greek[el]
Λογισμικό, ειδικότερα λογισμικό διαχείρισης εργαλείων και λογισμικό ως βοήθημα για τον σχεδιασμό, την κατασκευή, την προετοιμασία, την παραγωγή, τη χρήση βοηθημάτων παραγωγής, τον έλεγχο μηχανών (προγραμματισμός, προσομοίωση), τη διαχείριση αγορών, πωλήσεων και υλικών, την αποθήκευση και την επιδιόρθωση εργαλείων
English[en]
Software, in particular tool management software and software as ancillary means for planning, designing, operations scheduling, manufacturing, manufacturing process, machine control (programming, simulation), purchase and sale/stock management, stockkeeping and tool repair and tool conditioning
Spanish[es]
Programas informáticos, en particular software para la administración de herramientas y software como medio auxiliar para la planificación, la construcción, la preparación de trabajo, la fabricación, la aplicación de recursos en la fabricación, para el control de máquinas (programación, simulación), la compra y la venta/la economía de materiales, el almacenaje y la puesta a punto de herramientas
Estonian[et]
Tarkvara, eelkõige instrumendihaldustarkvara ja tarkvara abivahendina planeerimiseks, konstrueerimiseks, tootmise ettevalmistamiseks, tootmiseks, tootmise abivahendite kasutamiseks, masinate juhtimiseks (programmeerimine, simuleerimine), ostu- ja müügi/materjalimajanduse jaoks, ladustamiseks ja instrumentide korrashoiuks
Finnish[fi]
Ohjelmistot, erityisesti työkalujen hallintaohjelmistot ja ohjelmistot suunnittelun, rakentamisen, työn valmistelun, valmistuksen, valmistuksen apuvälineiden käytön, koneenohjauksen (ohjelmoinnin, simuloinnin), oston ja myynnin/materiaalitalouden, varastoinnin ja työkalujen korjauksen apuvälineinä
French[fr]
Logiciels, en particulier logiciels de gestion d'outils et logiciels en tant qu'aides à l'étude, la construction, la préparation du travail, la fabrication, la mise en œuvre d'aides à la fabrication, pour la commande de machines (programmation, simulation), l'achat et la vente/l'économie des matériaux, l'entreposage et la remise en état d'outils
Hungarian[hu]
Szoftverek, elsősorban szerszámnyilvántartó szoftverek és a tervezést, szerkesztést, munka előkészítést, gyártást elősegítő szoftverek, a gyártás elősegítéséhez, gépek vezérléséhez (programozás, szimuláció), beszerzéshez és értékesítéshez/anyaggazdálkodáshoz, raktározáshoz és szerszámok helyreállításához használt szoftverek
Italian[it]
Software, in particolare software di gestione di strumenti e software per la pianificazione, costruzione, preparazione al lavoro, produzione, utilizzo di strumenti ausiliari di produzione, per il comando di macchine (programmazione, simulazione), gestione di materiali per l'acquisto e vendita, magazzinaggio e riparazione di utensili
Lithuanian[lt]
Programinė įranga, ypač įrankių valdymo programinė įranga ir programinė įranga kaip pagalbinė priemonė planavimo, konstravimo, pasiruošimo darbui, gamybos, pagalbinių gamybos priemonių naudojimo, mašinų valdymo (programavimo, imitavimo), pirkimo ir pardavimo / medžiagų valdymo, sandėliavimo ir įrankių taisymo srityse
Latvian[lv]
Programmatūra, jo īpaši darbarīku pārvaldei un kā palīglīdzekļi plānošanā, konstruēšanā, darbu sagatavošanā, izgatavošanā, izgatavošanas līdzekļu izmantošanā, mašīnu vadīšanā (programmēšana, simulācija), iepirkšanas un pārdošanas procesos/materiālu apsaimniekošanā, noliktavās un darbarīku salabošanā
Maltese[mt]
Softwer, speċjalment softwer għall-ġestjoni ta' għodda u softwer bħala prodott awżiljarju għall-ippjanar, il-kostruzzjoni, it-tħejjija tax-xogħol, il-manifattura, għall-użu ta' prodotti awżiljarji għall-manifattura, għall-kontroll ta' magni (programmar, simulazzjoni), għax-xiri u l-bejgħ/ġestjoni ta' materjali, għall-ħażna u għaż-żamma fi stat tajjeb ta' għodda
Dutch[nl]
Software, met name software voor gereedschapsbeheer en software als hulpmiddel voor de planning, constructie, werkvoorbereiding, fabricage, het gebruik van fabricagehulpmiddelen, voor de machinebesturing (programmering, simulatie), de aan- en verkoop/materiaalbeheer, opslag en gereedschapsonderhoud
Polish[pl]
Oprogramowanie, w szczególności oprogramowanie do zarządzania narzędziami i oprogramowanie jako pomoc do planowania, konstrukcji, planowania procesów, produkcji, zasobów produkcyjnych, sterowania maszynami (programowania, symulacji), kupna i sprzedaży/gospodarki materiałowej, magazynowania i naprawy narzędzi
Portuguese[pt]
Software, em especial software de gestão de ferramentas e software enquanto meio auxiliar para o planeamento, a construção, a preparação do trabalho, a produção, a aplicação de meios auxiliares de produção, o controlo de máquinas (programação, simulação), a compra e venda/gestão de stocks, o armazenamento e a reparação de ferramentas
Romanian[ro]
Software, în special software pentru administrarea uneltelor şi software sub formă de mijloace auxiliare pentru planificare, construire, pregătirea lucrărilor, fabricare, mijloace auxiliare de fabricare, pentru controlul maşinilor (programare, simulare), achiziţie şi vânzare/managementul materialelor, depozitare şi reparaţii de unelte
Slovak[sk]
Softvér, predovšetkým softvér pre správu náradia a softvér ako pomôcky pre plánovanie, stavebníctvo, pracovnú prípravu, výrobu, ich použitie výrobných prostriedkov, pre riadenie strojov (programovanie, simuláciu), nákup a predaj/materiálové hospodárstvo, skladovanie a opravu náradia
Slovenian[sl]
Programska oprema, zlasti programska oprema za upravljanje orodij in programska oprema kot pripomoček za načrtovanje, konstruiranje, pripravo dela, izdelavo, uporabo pripomočkov za izdelavo, krmiljenje strojev (programiranje, simulacije), nabavo in prodajo/gospodarjenje z materiali, skladiščenje in popravilo orodij
Swedish[sv]
Programvara, speciellt verktygsförvaltningsprogramvara och programvara som hjälpmedel för planering, konstruktion, arbetsförberedelse, tillverkning, hjälpmedelsanvändning för tillverkning, för maskinstyrning (programmering, simulering), köp och försäljning/materialhantering, lagring och underhåll av verktyg