Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد أن أنام الآن
English[en]
Look, wee man, I'm going to sleep now, right?
Spanish[es]
Ahora voy a dormir, pequeño.
Finnish[fi]
Mä nukun nyt, jooko?
French[fr]
Écoute petit, je suis en train de m'endormir, ok?
Croatian[hr]
Vidi, malecki, idem sad spavati, važi?
Dutch[nl]
Ik ga slapen, pik. Goed?
Portuguese[pt]
Cara, agora vou dormir, certo?
Romanian[ro]
Uite, micuţule, acum o să dorm, bine?
Slovak[sk]
Pozri, krpec, idem sa vyspať, dobre?
Serbian[sr]
Mali, želim da odspavam, važi?
Turkish[tr]
Dostum uyumak istiyorum.