Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не се разрешава употребата на EQUIOXX при кобили, които дават мляко, предназначено за консумация от хора
Czech[cs]
Použití přípravku EQUIOXX není povoleno u kobyl, od kterých je získáváno mléko pro lidskou spotřebu
Danish[da]
EQUIOXX må ikke anvendes til hopper, der producerer mælk bestemt til menneskeligt konsum
German[de]
Die Verwendung von EQUIOXX ist nicht gestattet bei Stuten, deren Milch für den menschlichen Verzehr bestimmt ist
Greek[el]
Η χρήση του EQUIOXX δεν επιτρέπεται σε φοράδες οι οποίες παράγουν γάλα για ανθρώπινη κατανάλωση
English[en]
The use of EQUIOXX is not permitted in mares producing milk for human consumption
Spanish[es]
El uso de EQUIOXX no está permitido en yeguas productoras de leche para consumo humano
Estonian[et]
EQUIOXXi ei ole lubatud kasutada märadel, kelle piim on ette nähtud inimtoiduks
Finnish[fi]
EQUIOXX-valmistetta ei saa käyttää tammoilla, jotka tuottavat ihmisille elintarvikkeeksi tarkoitettua maitoa
French[fr]
L utilisation d EQUIOXX n est pas autorisée chez les juments en lactation dont le lait est destiné à la consommation humaine
Hungarian[hu]
Az EQUIOXX alkalmazása nem engedélyezett emberi fogyasztásra szánt tejet termelő kancáknál
Italian[it]
L uso di EQUIOXX non è autorizzato nelle cavalle che producono latte destinato al consumo umano
Lithuanian[lt]
EQUIOXX negalima skirti melžiamoms kumelėms, kurių pienas skirtas žmonių maistui
Latvian[lv]
EQUIOXX nedrīkst ievadīt ķēvēm, kas ražo pienu cilvēku pārtikai
Maltese[mt]
L-użu ta ’ EQUIOXX mhux permess fi dwieb li jipproduċi l-ħalib għall-konsum mill-bniedem
Polish[pl]
Stosowanie preparatu EQUIOXX nie jest dozwolone u klaczy, od których pozyskuje się mleko przeznaczone do spożycia przez ludzi
Portuguese[pt]
A utilização do EQUIOXX não é permitida em éguas que produzam leite para consumo humano
Romanian[ro]
Este interzisă utilizarea EQUIOXX la iepele care produc lapte pentru consumul uman
Slovak[sk]
Použitie lieku EQUIOXX nie je povolené u kobýl produkujúcich mlieko na konzumáciu ľuďmi
Slovenian[sl]
Uporaba zdravila EQUIOXX ni dovoljena pri kobilah, ki proizvajajo mleko za prehrano ljudi
Swedish[sv]
Det är inte tillåtet att använda EQUIOXX för behandling av ston som producerar mjölk avsedd att användas som livsmedel