Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الحوت الأزرق! يزن أكثر مِن مائة و خمسون طناً
Bulgarian[bg]
Синият кит, който тежи над # тона
Danish[da]
Blåhvalen, som vejer over # tons
Finnish[fi]
Sinivalas, painaa yli # tonnia
Hungarian[hu]
" A kék bálna, több mint # tonnát nyom. "
Norwegian[nb]
Blåhvalen, på over # tonn
Romanian[ro]
Balena albastră!Cântăreşte peste # de tone
Russian[ru]
Синий кит весит более # тонн
Swedish[sv]
Blåvalen, den väger över # ton