Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
19 En anden af de ulykker Salomon beskriver, er den at et menneske eller en regeringsform får herredømmet i et land.
German[de]
19 Ein weiterer unglücklicher Zustand, den Salomo beschreibt, entsteht dort, wo in einem Lande ein Mann oder eine bestimmte Regierungsform zur Macht gelangt und sich dann anmaßt, dem Volke zu diktieren und es von Gott fernzuhalten, wodurch es auf Irrwege geführt wird.
Greek[el]
19 Μια άλλη συμφορά που περιγράφει ο Σολομών είναι η περίπτωσις που ένας άνθρωπος ή μια μορφή κυβερνήσεως λαμβάνει την εξουσία μιας χώρας.
English[en]
19 Another calamitous thing that Solomon describes is where a man or a form of government gets control of a country.
Finnish[fi]
19 Eräs onnettomuus, minkä Salomo kuvailee, on se, kun joku mies tai hallitusmuoto saa vallan maassa.
French[fr]
19 Un autre malheur décrit par Salomon, c’est lorsqu’un homme ou une forme de gouvernement se rend maître d’un pays.
Italian[it]
19 Un’altra calamità che Salomone descrive è costituita dall’uomo o dalla forma di governo che assume il potere in un Paese.
Dutch[nl]
19 Salomo beschrijft nog een rampspoed, en wel die, wanneer het bestuur van een land in de handen van een man of de een of andere vorm van regering rust.