Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
قبل عشرة أعوام كنت لتعتبر نفسك محظوظاً إذا عثرت على رقم هاتف وعنوان الشركة المنتجة لأنبوب معجون أسنان على سبيل المثال.
Czech[cs]
Před deseti lety jste mohli mluvit o štěstí, pokud jste na tubě se zubní pastou našli telefonní číslo a adresu výrobce.
English[en]
Ten years ago, you were lucky to find the phone number and address of the manufacturer on a tube of toothpaste.
Spanish[es]
Hace diez años, uno podía considerarse afortunado si encontraba el número telefónico y la dirección del fabricante en un tubo de pasta de dientes.
French[fr]
Il y a dix ans, vous pouviez vous estimer heureux de trouver le numéro de téléphone et l’adresse d’un fabricant sur un tube de dentifrice.
Russian[ru]
Десять лет назад вам бы повезло, если бы вы смогли найти номер телефона и адрес изготовителя на тюбике зубной пасты.
Chinese[zh]
十年以前,你能够找到一管牙膏的生产厂商的电话已是万幸。