Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Unser Land lässt uns nur " keine Besteuerung ohne Vertretung ".
English[en]
Our nation left us with taxation without representation.
Spanish[es]
Nuestro país nos ha dejado con impuestos y sin representación.
French[fr]
Notre nation nous a laissé des taxes, mais pas de représentation.
Dutch[nl]
Ze heffen belastingen zonder ons te vertegenwoordigen.
Polish[pl]
Płacimy podatki i nic nie mamy w zamian.
Portuguese[pt]
A nossa nação deixou-nos impostos sem representação parlamentar.
Romanian[ro]
Naţiunea a rămas cu taxarea şi fără reprezentare.
Slovenian[sl]
Naš narod je soočen z obdavčevanjem brez reprezentacije.
Swedish[sv]
Vårt land har gett oss beskattning utan representation.
Turkish[tr]
ÜIkemiz vergi alıyor ama bizi temsil etmiyor.