Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre instrumenter til støtte for strategien er systemer til miljøledelse og miljørevision (afsnit 4.4.1) og til at udarbejde grønne regnskaber og miljøberetninger (4.4.4).
German[de]
Andere Instrumente zur Unterstützung der Strategie sind die Systeme für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (Abschnitt 4.4.1) sowie Umweltgesamtrechnungen und die Umweltberichterstattung (Abschnitt 4.4.4).
Greek[el]
Άλλοι μηχανισμοί για την υποστήριξη αυτής της στρατηγικής είναι τα συστήματα οικολογικής διαχείρισης και ελέγχου (σημείο 4.1.1), καθώς και οι απολογισμοί και οι εκθέσεις σχετικά με το περιβάλλον (σημείο 4.4.4).
English[en]
Other supportive instruments for the strategy are environmental management and audit systems (section 4.4.1) and accounting and reporting for the environment (section 4.4.4).
Spanish[es]
Otros instrumentos de apoyo a la estrategia son los sistemas de gestión y auditoría medioambientales (apartado 4.4.1) y la contabilidad y la rendición de cuentas medioambiental (apartado 4.4.4).
Finnish[fi]
Muita strategiaa tukevia välineitä ovat ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmät (kohta 4.1.1) sekä ympäristötilinpito ja ympäristöraportointi (kohta 4.4.4).
French[fr]
Les systèmes de management environnemental et d'audit (paragraphe 4.4.1), la comptabilité et l'établissement de rapports en ce qui concerne l'environnement (paragraphe 4.4.4) sont d'autres instruments de soutien de cette stratégie.
Italian[it]
Altri strumenti a sostegno della strategia sono i sistemi di gestione e di audit ambientale (punto 4.4.1) e i concetti di responsabilità e relazione in materia di ambiente (punto 4.4.4).
Dutch[nl]
Andere ondersteunende instrumenten voor de strategie zijn milieubeheer- en auditsystemen (paragraaf 4.4.1) en administratie en boekhouding voor het milieu (paragraaf 4.4.4).
Portuguese[pt]
Outros instrumentos proveitosos para a estratégia são os sistemas de auditoria e gestão ambiental (secção 4.4.1) e as obrigações de contabilização e relatório em matéria de ambiente (secção 4.4.4).
Swedish[sv]
Andra hjälpmedel vid genomförandet av strategin är system för miljöförvaltning och miljörevision (avsnitt 4.4.1) och bokföring och rapportering avseende miljön (avsnitt 4.4.4).