Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически уреди и електронно управление за използване с устройства или вентилационни качулки професионални кухни
Czech[cs]
Přístroje pro elektrické a elektronické řízení pro používání s přístroji nebo zařízeními pro ventilaci profesionálních kuchyňských digestoří
Danish[da]
Elektriske og elektroniske styreapparater til anvendelse med ventilationsapparater eller -anlæg til emhætter til erhvervskøkkener
German[de]
Elektrische und elektronische Steuergeräte zur Verwendung mit Lüftungsgeräten oder -anlagen von professionellen Dunstabzugshauben in Küchen
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές χειρισμού που προορίζονται για χρήση με συσκευές ή συστήματα εξαερισμού απορροφητήρων επαγγελματικών μαγειρείων
English[en]
Electrical and electronic control apparatus for use with ventilation apparatus or installations for professional kitchen extractor hoods
Spanish[es]
Aparatos de control eléctricos y electrónicos para ser utilizados con aparatos o instalaciones de ventilación de campanas extractoras de cocinas profesionales
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised juhtimisseadmed, mis on ette nähtud kasutamiseks koos profiköökide ventilatsiooniseadmete või -seadmestikega
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset tai elektroniset ohjauslaitteet käytettäväksi ammattikeittiöiden liesikupujen ilmanvaihtolaitteiden tai -laitteistojen kanssa
French[fr]
Appareils de commande électriques et électroniques destinés à être utilisés avec des appareils ou installations de ventilation de hottes de cuisines professionnelles
Croatian[hr]
Električni i elektronički aparati za upravljanje namijenjeni za upotrebu s aparatima ili sustavima za ventilaciju kuhinjskih napa profesionalnih kuhinja
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus vezérlő készülékek professzionális konyhák elszívóernyőinek szellőztető készülékeivel vagy berendezéseivel történő használatra
Italian[it]
Apparecchi di comando elettrici ed elettronici destinati ad essere utilizzati con apparecchi o impianti di ventilazione di cappe di cucine professionali
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai valdymo aparatai, naudojami su profesionalių virtuvių ventiliacinių gaubtų aparatais ar įranga
Latvian[lv]
Aparāti elektriskai un elektroniskai vadībai, kas paredzēti izmantošanai ar profesionālo virtuvju tvaika nosūcēju aparātiem vai iekārtām
Maltese[mt]
Apparat tal-kontroll elettriku u elettroniku maħsub biex jintuża ma' apparat jew sistemi tal-ventilazzjoni ta' estratturi tal-kċejjen professjonali
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische bedieningsapparaten voor gebruik met ventilatieapparatuur of -installaties voor afzuigkappen in professionele keukens
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterujące przeznaczone do używania z urządzeniami lub instalacjami wentylacyjnymi specjalistycznych wyciągów kuchennych
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando elétricos e eletrónicos destinados a serem utilizados com aparelhos ou instalações de ventilação de exaustores de cozinha profissionais
Romanian[ro]
Aparate de comandă electrice şi electronice destinate a fi utilizate cu aparate sau instalaţii de ventilare pentru hote de bucătărie profesionale
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické ovládacie zariadenia na použitie s ventilačnými prístrojmi alebo zariadeniami do odsávačov v profesionálnych kuchyniach
Slovenian[sl]
Električni in elektronski aparati za upravljanje, ki se jih uporablja z napravami ali napeljavami za prezračevanje nap v poklicnih kuhinjah
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska styrapparater avsedda för användning tillsammans med ventilationsapparater och -anläggningar för industriella köksfläktar