Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدرك المجلس أن إكمال المشاريع ذات الصلة (إصلاح الموارد البشرية وتحسينات تكنولوجيا معلومات الخزانة وإدارتها وتنفيذ توصيات الخبراء المتعلقة بالاتساق ومشروع تخطيط موارد المؤسسة) سيستغرق بعض الوقت.
English[en]
The Board understands that the relevant projects (human resources reform, treasury information technology and management improvements, implementation of the coherence panel recommendations and the enterprise resource planning project) would take some time to come to fruition.
Spanish[es]
La Junta entiende que deberá transcurrir algún tiempo para que los proyectos de que se trata (reforma de los recursos humanos, mejoras en la tecnología de la información y la gestión de tesorería, aplicación de las recomendaciones del grupo sobre la coherencia y del proyecto de planificación de los recursos institucionales) produzcan resultados.
French[fr]
Le Comité présume qu’il faudra un certain temps pour que les projets en question (réforme de la gestion des ressources humaines, amélioration des techniques informatiques et des méthodes de gestion concernant la trésorerie, application des recommandations du Groupe sur la cohérence et mise en place d’un progiciel de gestion intégré) portent leurs fruits.
Russian[ru]
Насколько известно Комиссии, для осуществления соответствующих проектов (реформа в области людских ресурсов, совершенствование автоматизированной системы управления казначейской деятельностью, выполнение рекомендаций Группы по вопросу о слаженности и проект создания системы планирования общеорганизационных ресурсов) потребуется некоторое время.
Chinese[zh]
审计委员会清楚相关项目(人力资源改革、财务信息技术以及改进管理、执行会议小组报告以及企业资源规划项目)要取得成果仍需要一些时间。