Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvilken af disse to kilder betragter kirken som vigtigst — Bibelen eller traditionen?
German[de]
Welche Quelle wird von der Kirche aber höher eingestuft — die Bibel oder die Tradition?
English[en]
Now which of the two sources —the Bible or tradition— is considered by the church to be the more important?
Spanish[es]
Ahora, ¿cuál de las dos fuentes —la Biblia, o la tradición— considera más importante la iglesia?
Finnish[fi]
Kumpaa näistä kahdesta tietolähteestä kirkko pitää tärkeämpänä?
French[fr]
Cependant, de la Bible ou de la tradition, laquelle est considérée par l’Église comme la plus importante?
Italian[it]
Quale delle due fonti — la Bibbia o la tradizione — è considerata più importante dalla Chiesa?
Japanese[ja]
では,カトリック教会では聖書と伝統という二つの源のどちらが重要視されているのでしょうか。
Korean[ko]
그러면, 가톨릭 교회는 성서 혹은 전승 두 근원 중에서 어느 것을 더욱 중요시하는가?
Malayalam[ml]
ഈ രണ്ട് ഉറവിടങ്ങളിൽ—ബൈബിളോ പാരമ്പര്യമോ ഏതാണ് അധികം പ്രധാനമായി സഭ പരിഗണിക്കുന്നത്?
Norwegian[nb]
Hvilken av disse to kildene legger kirken størst vekt på — Bibelen eller tradisjonen?
Dutch[nl]
Welke van beide bronnen — de bijbel of traditie — wordt nu door de kerk als de belangrijkste beschouwd?
Polish[pl]
Ale które z nich — Biblię czy tradycję — uznaje za ważniejsze?
Portuguese[pt]
Bem, qual dessas duas fontes — a Bíblia ou a tradição — é considerada pela Igreja como sendo a mais importante?
Russian[ru]
Какой же из этих двух источников церковь считает более важным — Библию или традицию?
Tamil[ta]
இந்த இரண்டு ஊற்றுமூலங்களில்—பைபிளா அல்லது பாரம்பரியமா—எது சர்ச்சால் முக்கியமானதாக கருதப்படுகிறது?
Tagalog[tl]
Ngayon alin sa dalawang pinagmumulan —ang Bibliya o ang tradisyon —ang ipinalalagay ng simbahan na mas mahalaga?
Ukrainian[uk]
Але котрі з цих двох — Біблія чи традиція — Церква вважає важливішою?
Chinese[zh]
那么,在两个资料来源——圣经与传统——当中,哪一个被教会认为更重要呢?