Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف متى كانت الرحلة الجوية الخارقة للصوت الأولى, أيها العميل مولدر ؟
Bulgarian[bg]
Знаете ли кога е първият свръхзвуков полет?
Bosnian[bs]
Znate li kad je uzleteo prvi nadzvučni avion?
Danish[da]
Ved du, hvornår den første overlydsflyvning var?
German[de]
Wissen Sie, wann der erste Überschallflug stattfand?
Greek[el]
Ξέρεις πότε έγινε η πρώτη υπερηχητική πτήση;
English[en]
You know when the first supersonic flight was?
Spanish[es]
¿Sabe cuándo se realizó el primer vuelo supersónico?
Finnish[fi]
Tiedätkö, milloin ensimmäinen yliäänilento tehtiin?
French[fr]
Vous savez quand a eu lieu le premier vol supersonique?
Croatian[hr]
Znate li kad je uzletio prvi nadzvučni zrakoplov?
Hungarian[hu]
Tudja, mikor szállt fel az első szuperszonikus repülő?
Italian[it]
Sa a quando risale il primo volo supersonico?
Dutch[nl]
Weet je wanneer de eerste supersonische vlucht werd gemaakt?
Polish[pl]
Wiesz kiedy przeprowadzono pierwszy lot ultradźwiękowego samolotu?
Portuguese[pt]
Sabe quando aconteceu o primeiro vôo supersônico?
Romanian[ro]
Stii cind a avut loc primul zbor supersonic agent Mulder?
Slovenian[sl]
Veš kdaj je bil prvi nadzvočni polet, Agent Mulder?
Serbian[sr]
Знате ли кад је узлетео први надзвучни авион?
Turkish[tr]
İlk sesten hızlı uçuş ne zaman yapıldı biliyor musunuz Ajan Mulder?