Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن بين المتهمين الستة يادرانكو بْرليتش، الرئيس السابق للطائفة الكرواتية في هرسك بوسنة، وأعضاء كبار من مجلس الدفاع الكرواتي وسلوبودان برالياك، أحد كبار ضباط الجيش الكرواتي السابق والمساعد السابق لوزير الدفاع وكبير ممثلي وزارة الدفاع الكرواتية لدى حكومة هرسك بوسنة/مجلس الدفاع الكرواتي وقواتهما المسلحة
English[en]
The six accused include Jadranko Prlić, the former President of the HZ H-B and Prime Minister of HR H-B, high ranking members of the Croatian Defence Council (HVO) and Slobodan Praljak, a senior Croatian Army officer and the former Assistant Minister of Defence and senior representative of the Croatian Ministry of Defence to the Herceg-Bosna/HVO government and armed forces
Spanish[es]
Entre los seis acusados figuran Jadranko Prlić, ex Presidente de la Comunidad Croata de Herceg-Bosna y Primer Ministro de la República Croata de Herceg-Bosna, altos funcionarios del Consejo de Defensa Croata y Slobodan Praljak, oficial de alto rango del ejército croata, antiguo Ministro Adjunto de Defensa y alto representante del Ministerio de Defensa de Croacia ante el Gobierno y las fuerzas armadas de Herceg-Bosna y el Consejo de Defensa Croata
French[fr]
Sont notamment mis en cause Jadranko Prlić, ancien Président de la HZ H-B et Premier Ministre de la HR H-B, des membres haut placés du Conseil de défense croate (le « HVO ») et Slobodan Praljak, officier supérieur dans l'armée croate et ancien Ministre adjoint de la défense et haut représentant du Ministère croate de la défense auprès du Gouvernement et des forces armées de la Herceg-Bosna du HVO
Chinese[zh]
个被告包括黑波克族社区前总统、黑波克族共和国总理亚得兰科·普尔利奇,克族防卫委员会(克防委会)的高级成员,以及克罗地亚军高级军官、前助理国防部长兼克族国防部驻黑塞哥-波斯那/克防委会政府和军队高级代表Slobodan Praljak。