Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Bez glich der Bemerkung ber die nur wenigen konkreten Aktionen im Bereich des Erfahrungsaustauschs ist anzumerken, dass zwischen den beg nstigten St dten sehr wohl ein reger Erfahrungsaustausch stattgefunden hat.
Greek[el]
Σχετικά με την παρατήρηση ότι πραγματοποιήθηκαν ελάχιστες συγκεκριμένες δράσεις για την προώθηση της ανταλλαγής εμπειριών, θα πρέπει να επισημανθεί ότι πραγματοποιήθηκαν πράγματι, σημαντικές ανταλλαγές εμπειριών μεταξύ των δικαιούχων πόλεων.
English[en]
As regards the lack of specific measures to promote information exchange, it should be noted that the beneficiary cities have indeed shared a significant amount of information with one another.
Spanish[es]
Con respecto a las pocas acciones concretas en favor del intercambio de experiencias, conviene se alar que s se produjeron intercambios de experiencias significativos entre las ciudades beneficiarias.
Finnish[fi]
Kokemustenvaihdon edist miseksi toteutettujen konkreettisten toimien v hyyden osalta voidaan todeta, ett tuensaajakaupun-geissa toteutettiin merkitt vi kokemustenvaihtoon liittyvi toimia.
French[fr]
Pour ce qui concerne le peu dŐactions concr tes en faveur de lŐ change dŐexp riences, il convient de noter que des changes dŐexp riences significatifs ont en effet eu lieu parmi les villes b n ficiaires.
Dutch[nl]
Wat betreft de opmerking dat er weinig concreets is ondernomen om de uitwisseling van ervaring te bevorderen, moet erop worden gewezen dat er wel degelijk een intense uitwisseling van ervaringen tussen de begunstigde steden heeft plaatsgevonden.
Portuguese[pt]
No que diz respeito s poucas ac es concretas a favor do interc mbio de experi ncias, conv m notar que, com efeito, se realizaram interc mbios de experi ncias significativos entre as cidades benefici rias.