Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قد تود الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ (الهيئتان الفرعيتان) النظر في هذا التقرير جنباً إلى جنب مع نتائج الاجتماع الرابع لحوار الخبراء المنظم (حوار الخبراء 4)، الذي سيعقد خلال الدورة الحادية والأربعين للهيئتين الفرعيتين أثناء نظرهما العام في التقدم المحرز في العمل المضطلع به في إطار استعراض الفترة 2013-2015.
English[en]
The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI) may wish to consider this report, together with the outcomes of the 4th meeting of the SED (SED 4), which will be held during SBSTA 41 and SBI 41, in their general consideration of the progress of the work under the 2013–2015 review.
Spanish[es]
El Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y el Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) tal vez deseen examinar el presente informe, junto con los resultados de la cuarta reunión del DEE (DEE 4), que se celebrará durante el OSACT 41 y el OSE 41, en el contexto de su examen general de los avances en la labor relativa al examen de 2013-2015.
French[fr]
L’Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique (SBSTA) et l’Organe subsidiaire de mise en œuvre (SBI) souhaiteront peut-être prendre en considération le présent rapport, de même que les résultats de la quatrième réunion du dialogue structuré entre experts qui se tiendra pendant la quarante et unième session du SBSTA et du SBI, en étudiant les progrès réalisés au titre de l’examen de la période 2013-2015.
Russian[ru]
Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам (ВОКНТА) и Вспомогательный орган по осуществлению (ВОО), возможно, пожелают рассмотреть настоящий доклад вместе с итогами четвертого совещания (СЭД 4), которое будет проведено в ходе ВОКНТА 41 и ВОО 41, в рамках общего рассмотрения прогресса в работе по линии обзора периода 2013−2015 годов.
Chinese[zh]
附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)和附属履行机构(履行机构)在对2013-2015年审评之下的工作进展进行一般性审议的过程中,不妨结合将在科技咨询机构和履行机构第四十一届会议期间举行的第四次系统专家对话会议的结果审议本报告。