Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Rådet ikke enig i, at spisefiskene risikerer at forsvinde på et tidspunkt?
German[de]
Teilt der Rat nicht die Auffassung, dass es mit den Speisefischbeständen auf mittlerer Sicht zu Ende gehen wird?
Greek[el]
Δεν συμμερίζεται άραγε το Συμβούλιο την άποψη ότι ενδέχεται κάποτε να λήξουν τα αποθέματα ψαριών κατανάλωσης;
English[en]
Does the Council not share the view that table fish is in danger of dying out in the long run?
Spanish[es]
¿No comparte el Consejo la opinión de que el pescado de mesa corre peligro de extinguirse a largo plazo?
Finnish[fi]
Eikö neuvosto ole samaa mieltä siitä, että ruokakala on vaarassa loppua pitkällä aikavälillä?
French[fr]
Le Conseil ne partage-t-il pas l'opinion selon laquelle la pêche alimentaire risque, à terme, de disparaître?
Italian[it]
Conviene il Consiglio che il pesce destinato al consumo umano rischia di esaurirsi a scadenza ravvicinata?
Dutch[nl]
Deelt hij de opvatting niet dat de visbestanden op den duur uitgeput zullen raken?
Portuguese[pt]
Não partilha o Conselho do parecer de que o peixe para consumo humano corre o risco de desaparecer a prazo?
Swedish[sv]
Delar inte rådet uppfattningen att matfisken på sikt riskerar att ta slut?