Besonderhede van voorbeeld: 1003646579873878629

Arabic

حسناً ، أؤمن ، وهذا رأيي الخاصّ فحسب أنّ هذا الحدث كان مقدّمة لما هو قادم حسناً ؟

Bosnian

Ja verujem, a ovo je samo moje mišljenje, da je ovo bio samo uvod.

Czech

Já věřím a je to pouze můj názor, že šlo pouze o předehru.

Danish

Personligt tror jeg, at det var en advarsel.

Greek

Πιστεύω... κι αυτή είναι η δική μου γνώμη... ότι αυτό ήταν μια εισαγωγή, μια προειδοποίηση σαν... όπως όταν έχεις ένα εξάνθημα.

English

Well, I believe, all right, and this is just my opinion, that this was a prelude, okay?

Estonian

Ma usun, ja see on vaid minu arvamus, et see oli sissejuhatus, hoiatus.

French

Je crois, mais c'est mon opinion, que c'était un prélude.

Croatian

Ovo je samo moj stav, ali vjerujem kako je ovo bio samo uvod, dobro?

Hungarian

Nos, szerintem, és ez csak a magánvéleményem, ez csak a kezdet volt.

Indonesian

Aku percaya, baiklah, dan ini hanya pendapatku saja.

Italian

Be', io sono convinto, ma è solo una mia opinione, che sia stato solo un preludio, si?

Norwegian

Jeg tror, og dette er bare min personlige mening, at det var en advarsel, ok?

Portuguese

Acredito, e isto é apenas a minha opinião, que isto foi um prelúdio, certo?

Russian

Полагаю, но это только мое мнение что это была прелюдия.

Slovenian

To je sicer samo moje mnenje, a menim, da je bil to zgolj uvod, prav?

Serbian

Pa, ja verujem, i to je moje mišljenje, da je ovo bio samo uvod, ok?

Swedish

Jag tror, och det är bara min åsikt, att det var ett förspel.

Thai

ผมเชื่อว่า นี่เป็นแค่ความเห็นของผม นี่เป็นแค่การกระทําเบื้องต้น