Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) включване на принципите за сфера на неприкосновеност на личния живот в политиката за защита на личния живот на дружествата и
Czech[cs]
b) začlenění zásad „bezpečného přístavu“ do pravidel společností na ochranu soukromí; a
Danish[da]
b) indarbejdelse af safe harbor-principperne i virksomhedernes programmer til beskyttelse af privatlivets fred og
German[de]
b) Übernahme der Safe-Harbor-Grundsätze in die Datenschutzbestimmungen der Unternehmen und
Greek[el]
β) η ενσωμάτωση των αρχών ασφαλούς λιμένα στις πολιτικές που ακολουθούν οι εταιρείες στον τομέα της προστασίας της ιδιωτικής ζωής, και
English[en]
b) Incorporation of the Safe Harbour principles in companies' privacy policies, and
Spanish[es]
b) la incorporación de los principios de puerto seguro a las políticas de protección de la vida privada adoptadas por las entidades, y,
Estonian[et]
b) programmi Safe Harbor põhimõtete inkorporeerimine äriühingute eraelu puutumatuse normidesse ning
Finnish[fi]
b) safe harbor ‐periaatteiden sisällyttäminen yritysten tietosuojakäytäntöihin ja
French[fr]
b) intégration des principes de la sphère de sécurité dans les politiques de protection de la vie privée adoptées par les entreprises, et
Croatian[hr]
uključivanje načela „sigurne luke” u politike zaštite privatnosti poduzeća; i
Hungarian[hu]
(b) A védett adatkikötőre vonatkozó alapelvek beépítése a vállalatok adatvédelmi politikájába, valamint
Italian[it]
b) incorporazione dei principi dell’Approdo sicuro in tali politiche, e
Lithuanian[lt]
b) rėmimasis „saugaus uosto“ principais bendrovių privatumo taisyklėse ir
Latvian[lv]
(b) „drošības zonas” principu iekļaušana uzņēmumu slepenības politikā un
Maltese[mt]
b) L-inkorporazzjoni tal-prinċipji tal-Isfera ta' Sikurezza fil-politiki ta’ privatezza tal-kumpaniji, u
Dutch[nl]
b) opname van de veiligehavenbeginselen in het privacybeleid van die ondernemingen, en
Polish[pl]
b) włączenie zasad bezpiecznego transferu danych osobowych do polityki ochrony prywatności przedsiębiorstw, oraz
Portuguese[pt]
(b) Integração dos princípios de «porto seguro» nas políticas de proteção da vida privada das empresas;
Romanian[ro]
b) încorporarea principiilor sferei de siguranță în politicile de confidențialitate ale societăților și
Slovak[sk]
b) zahrnutie zásad bezpečného prístavu do stratégií ochrany osobných údajov spoločností a
Slovenian[sl]
b) vključitev načel varnega pristana v politike družb glede varovanja zasebnosti in
Swedish[sv]
b) Safe harbour-principerna ska införlivas i företagens policy för integritetsskydd.