Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
% # is ' n gids, maar het ' n lêer verwag
Arabic[ar]
% # هو مجلد ، ولكن المتوقَع هو ملف
Belarusian[be]
% # з' яўляецца тэчкай, але чакаўся файл
Bulgarian[bg]
" % # " е директория, но се очакваше да е файл
Bangla[bn]
% # একটি ফোল্ডার, কিন্তু একটি ফাইল প্রত্যাশিত ছিল ।
Catalan[ca]
% # és una carpeta, però s' esperava un fitxer
Czech[cs]
% # je složkou, ale byl očekáván soubor
Kashubian[csb]
% # je katalogã, a nót je lopka
Welsh[cy]
Plygell yw % #, ond disgwylwyd ffeil
Danish[da]
% # er en mappe, men jeg forventede en fil
German[de]
%# ist ein Ordner, es wurde aber eine Datei erwartet
Greek[el]
Το % # είναι φάκελος, ενώ αναμενόταν αρχείο
English[en]
%# is a folder, but a file was expected
Esperanto[eo]
% # estas dosierujo, sed dosiero estis supozata
Spanish[es]
%# es una carpeta, pero se esperaba un archivo
Estonian[et]
% # on kataloog, kuid oodati faili
Basque[eu]
% # karpeta bat da, baina fitxategi bat espero zen
Persian[fa]
% #یک پوشه است ، اما انتظار میرفت که یک پرونده باشد
Finnish[fi]
% # on kansio, mutta odotettiin tiedostoa
French[fr]
%# est un dossier, alors qu' un fichier était attendu
Western Frisian[fy]
% # is in map, wylst in triem ferwacht wurde
Irish[ga]
Is fillteán é % #, ach bhíothas ag súil le comhad
Galician[gl]
% # é un cartafol, pero agardábase un ficheiro
Gujarati[gu]
% # એ ફોલ્ડર છે, પરંતુ ફાઇલ ધારવામાં આવી હતી
Hebrew[he]
% # היא תיקייה, אך ציפיתי לקובץ
Hindi[hi]
% # फ़ोल्डर है, परन्तु एक फ़ाइल प्रत्याशित है
Croatian[hr]
% # je direktorij, međutim očekivana je datoteka
Hungarian[hu]
% # könyvtár, pedig fájlt kellett megadni
Icelandic[is]
% # er mappa en ég bjóst við skrá
Kazakh[kk]
% # деген-қапшық, бірақ файл күтілген болатын
Khmer[km]
% # គឺជាថត ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវការគឺឯកសារ & #; ។
Korean[ko]
% #은(는) 폴더이지만, 파일을 예상했습니다
Lithuanian[lt]
% # yra aplankas, nors tikėtasi failo
Latvian[lv]
% # ir mape, bet prasīts bija fails
Macedonian[mk]
% # е папка, а се очекуваше датотека
Malayalam[ml]
പ്രതീക്ഷിച്ചതു് ഒരു ഫയലായിരുന്നു, എന്നാല് % # ഒരു ഫോള്ഡറാണു്
Malay[ms]
% # ialah sebuah folder, tetapi fail yang dijangka
Norwegian[nb]
% # er en mappe, men en fil var forventet
Low German[nds]
% # is en Orner, man en Datei weer verwacht
Nepali[ne]
% # फोल्डर हो, तर फाइल अपेक्षित थियो ।
Dutch[nl]
map, terwijl er een bestand werd verwacht
Norwegian Nynorsk[nn]
% # er ei mappe, men ei fil var venta
Panjabi[pa]
% # ਇੱਕ ਫੋਲਡਰ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਲੋੜੀਦੀ ਸੀ ।
Polish[pl]
% # jest katalogiem, a wymagany jest plik
Portuguese[pt]
O % # é uma pasta, mas era esperado um ficheiro
Romanian[ro]
% # este folder, dar este necesar un fişier
Russian[ru]
% #-это папка, хотя ожидался файл
Northern Sami[se]
% # lea máhppa, muhto fiila vurdojuvui
Slovak[sk]
% # je priečinok, ale bol očakávaný súbor
Slovenian[sl]
% # je mapa, pričakovana pa je bila datoteka
Serbian[sr]
% # је фасцикла, а очекиван је фајл
Swedish[sv]
% # är en katalog, men en fil förväntades
Tamil[ta]
% # ஒரு அடைவாகும், ஆனால் இங்கு கோப்பொன்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது
Tajik[tg]
% # Ин феҳристест, ки дар сурати интизори файл мерафт
Thai[th]
ต้องการแฟ้ม แต่ % # เป็นโฟลเดอร์
Turkish[tr]
% # bir dizin, ama bir dosya bekleniyordu
Ukrainian[uk]
% # є текою, проте очікувався файл
Uzbek[uz]
% # jild, ammo fayl kutilgan edi
Vietnamese[vi]
% # là thư mục, còn ngờ tập tin
Walloon[wa]
% # est on ridant, mins dji voleu on fitchî
Xhosa[xh]
% # ngumlawuli, kodwa ifayile ibilindelekile
Chinese[zh]
% # 是个文件夹, 但现在需要一个文件 。