Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използвай външни агенции, дори и чужди.
Bosnian[bs]
Hocu da iskoristis druge sluzbe, ukljucujuci i strane.
Czech[cs]
Hledej ve všech agenturách a taky v zahraničních.
German[de]
Ich werde Ausländische - und Inlandsdienste nutzen.
Greek[el]
Χρησιμοποίησε περιφερειακές υπηρεσίες, ακόμα και εξωτερικού.
English[en]
Use outside agencies, including foreign.
Finnish[fi]
Käytä kaikkia tiedusteluvirastoja, myös ulkomaisia.
French[fr]
Demande de l'aide à toutes les agences, même les étrangères.
Hebrew[he]
אני רוצה שתשתמשי בסוכנויות חיצוניות, כולל סוכנויות זרות.
Croatian[hr]
Upotrijebi sve agencije, i strane.
Hungarian[hu]
Használj külső ügynökségeket, külföldieket is.
Italian[it]
Voglio che usi le agenzie esterne, incluso l'estero.
Macedonian[mk]
Користи други агенции, па и странски.
Portuguese[pt]
Usa agências de fora, incluindo estrangeiras.
Romanian[ro]
Vreau să foloseşti agenţiile din afară, inclusiv cele străine.
Slovenian[sl]
Uporabi zunanje agencije, vključno z Ministrstvom za zunanje zadeve.
Serbian[sr]
Hocu da iskoristis druge sluzbe, ukljucujuci i strane.
Turkish[tr]
Yabancı ajanslar da dahil olmak üzere... dış ajanslardan yararlanmanı istiyorum.