Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Splňuje mezinárodní směrnice ohledně omezení vystavení lidí elektromagnetickému poli a bylo navrženo s ohledem na směrnice o vystavení rádiovým vlnám vydané odborem pro telekomunikace indického ministerstva komunikačních a informačních technologií.
Danish[da]
Den overholder de internationale retningslinjer for begrænsningen af menneskelig udsættelse for elektromagnetiske felter, og den er udviklet med direkte henblik på at overholde retningslinjerne for udsættelse for radiobølger, som er fastsat af afdelingen for telekommunikation under Ministeriet for kommunikation og informationsteknologi i den indiske regering ("DoT").
German[de]
Es entspricht internationalen Richtlinien in Bezug auf die Begrenzung der Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern und wurde so konzipiert, dass es den Richtlinien für die Belastung durch Funkwellen des Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India ("DoT"), entspricht.
English[en]
It complies with international guidelines in relation to the limiting of human exposure to electromagnetic fields, and has been specifically designed to meet the guidelines for exposure to radio waves established by the Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India ('DoT').
Spanish[es]
Se ha diseñado para cumplir las directrices de exposición a ondas de radio que establece el departamento de telecomunicaciones del ministerio de comunicaciones y tecnología de la información del gobierno de la India.
Finnish[fi]
Se täyttää kansainväliset vaatimukset, jotka koskevat ihmisten sähkömagneettisille kentille altistumisen rajoittamista, ja se on suunniteltu täyttämään radioaalloille altistumista koskevat vaatimukset, jotka Intian televiestintävirasto, viestintä- ja tietotekniikkaministeriö ja hallitus (DoT) ovat laatineet.
French[fr]
Il est conforme aux consignes internationales relatives à la limitation de l'exposition humaine aux champs électromagnétiques, et a été spécialement conçu pour répondre aux consignes en matière d'exposition aux ondes radio établies par le département des Télécommunications au sein du ministère des Communications et des Technologies de l'information du gouvernement indien ("DoT").
Hebrew[he]
הוא תואם להנחיות הבינלאומיות לגבי הגבלת החשיפה האנושית לשדות אלקטרומגנטיים, ותוכנן במיוחד כך שיעמוד בהנחיות לגבי חשיפה לגלי רדיו שנקבעו על-ידי המחלקה לטלקומוניקציה במשרד לתקשורת ולטכנולוגיית המידע של ממשלת הודו (DoT).
Hungarian[hu]
Megfelel az emberi testet érő elektromágneses mezők korlátozására vonatkozó nemzetközi irányelveknek, és konstrukciójánál fogva megfelel az India Kormánya Kommunikációs és Információtechnológiai Minisztériumának Telekommunikációs Osztálya (Department of Telecommunications, Ministry of Communications and Information Technology, Government of India, „DoT”) által megállapított, rádióhullámoknak való kitettségre vonatkozó irányelveknek.
Indonesian[id]
Perangkat ini mematuhi pedoman internasional dalam kaitannya untuk membatasi eksposur manusia dengan medan elektromagnetik, dan telah dirancang khusus agar memenuhi pedoman untuk eksposur gelombang radio yang ditetapkan oleh Departemen Telekomunikasi, Kementrian Komunikasi dan Teknologi Informasi, Pemerintah India ("DoT").
Japanese[ja]
本スマートフォンは、電磁場に対する人体曝露の制限に関する国際的なガイドラインに準拠し、特にインド通信 IT 省、電気通信局(「DoT」)で定められた電波への曝露についてのガイドラインを満たすよう設計されています。
Portuguese[pt]
Ele está em conformidade com as diretrizes internacionais relacionadas à limitação da exposição de seres humanos a campos electromagnéticos e foi projetado especificamente para atender às diretrizes de exposição a ondas de rádio estabelecidas pelo Departamento de Telecomunicações, Ministério de Comunicações e Tecnologia da Informação (DoT, na sigla em inglês) do Governo da Índia.
Russian[ru]
Его характеристики соответствуют международным ограничениям в отношении воздействия электромагнитных полей на человека, а также правилам, касающимся воздействия радиоволн, установленным департаментом телекоммуникаций Министерства коммуникаций и информационных технологий Индии.
Vietnamese[vi]
Thiết bị này tuân thủ các nguyên tắc quốc tế liên quan đến việc giới hạn sự phơi nhiễm của con người với trường điện từ và đã được thiết kế đặc biệt để đáp ứng các nguyên tắc về phơi nhiễm sóng vô tuyến do Bộ viễn thông, Bộ công nghệ thông tin và truyền thông, Chính phủ Ấn Độ ("DoT") đặt ra.