Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индексът на Фишер е производен индекс, тъй като е (геометрична) средна стойност на два други индекси, известни като индекси на Пааше и Ласпер.
Czech[cs]
Fisherův index je odvozený index, neboť se jedná o (geometrický) průměr dvou dalších indexů známých jako Paascheho index a Laspeyresův index.
Danish[da]
Fisher-indekset er et afledt indeks, fordi det er det (geometriske) gennemsnit af to andre indeks kaldet indeks af Paasche-typen og Laspeyres-typen.
German[de]
Beim Fisher-Index handelt es sich um einen abgeleiteten Index, da er den (geometrischen) Mittelwert zweier anderer Indizes, namentlich der sogenannten Indizes nach Paasche und nach Laspeyres, bildet.
Greek[el]
Ο δείκτης Fisher αποτελεί παράγωγο δείκτη, επειδή είναι ο (γεωμετρικός) μέσος όρος δύο άλλων δεικτών που είναι γνωστοί ως δείκτες Laspeyres και Paasche.
English[en]
The Fisher index is a derived index, because it is the (geometric) average of two other indexes known as the Paasche and Laspeyres indexes.
Spanish[es]
El índice de Fisher es un índice derivado, porque es la media (geométrica) de otros dos índices conocidos como índices de Paasche y Laspeyres.
Estonian[et]
Fisheri indeks on tuletatud indeks, sest see on kahe teise indeksi – Paasche ja Laspeyres'i indeksi – (geomeetriline) keskmine.
Finnish[fi]
Fisherin indeksi on johdettu indeksi, koska se on kahden muun indeksin, Paaschen indeksin ja Laspeyresin indeksin, (geometrinen) keskiarvo.
French[fr]
L'indice de Fisher est un indice dérivé car il représente la moyenne (géométrique) de l'indice Paasche et des deux indices de Laspeyres.
Croatian[hr]
Fisherov je indeks izvedeni indeks, jer je to (geometrijski) prosjek dvaju drugih indeksa poznatih kao Paasheov i Laspeyresov indeks.
Hungarian[hu]
A Fisher-index derivált index, mivel a Paasche és a Laspeyres-féle két másik index (geometriai) átlaga.
Italian[it]
L'indice di Fisher è un indice derivato, poiché rappresenta la media (geometrica) di altri due indici, noti come indici di Paasche e di Laspeyres.
Lithuanian[lt]
Fišerio indeksas yra išvestinis indeksas, nes jis yra dviejų kitų indeksų, žinomų kaip Paše ir Laspeireso indeksai, (geometrinis) vidurkis.
Latvian[lv]
Fišera indekss ir atvasināts indekss, jo tas ir (ģeometriskais) vidējais līmenis starp diviem citiem indeksiem, kas pazīstami kā Pāšes (Paasche) un Laspeiresa (Laspeyres) indeksi.
Dutch[nl]
De Fisher-index is een afgeleide index, aangezien het een (geometrisch) gemiddelde is van twee andere indices, te weten de Paasche- en de Laspeyres-index.
Polish[pl]
Wskaźnik Fishera jest wskaźnikiem pochodnym, ponieważ stanowi średnią (geometryczną) dwóch innych wskaźników znanych jako wskaźnik Paaschego i wskaźnik Laspeyresa.
Portuguese[pt]
O índice de Fisher é um índice derivado, porque é a média (geométrica) de dois outros índices conhecidos como os índices de Paasche e Laspeyres.
Romanian[ro]
Indicele Fisher este un indice derivat, deoarece reprezintă media (geometrică) a alți doi indici cunoscuți drept indici Laspeyres și Paasche.
Slovak[sk]
Fisherov index je odvodený index, pretože sa rovná (geometrickému) priemeru dvoch iných indexov, ktoré sú známe ako Paascheho index a Laspeyresov index.
Slovenian[sl]
Fisherjev indeks je izpeljani indeks, ker je (geometrično) povprečje dveh drugih indeksov, ki se imenujeta Paaschejev in Laspeyresov indeks.
Swedish[sv]
Fisher-indexet är ett härlett index eftersom det är (det geometriska) genomsnittet av två andra index som går under namnen Paasche-indexet och Laspeyres-indexet.