Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Камери, камери за мобилни устройства, а именно клетъчни телефони, персонални цифрови асистенти (PDA) и преносими компютри, видео камери
Czech[cs]
Kamery, fotoaparáty pro mobilní komunikační přístroje, jmenovitě mobilní telefony, kapesní počítače (PDA) a přenosné počítače, videokamery
Danish[da]
Kameraer, kameraer til mobilt kommunikationsudstyr, nemlig mobiltelefoner, personlige digitale assistenter (PDA'er) og bærbare computere, videokameraer
German[de]
Kameras, Kameras für mobile Kommunikationsgeräte, nämlich Mobiltelefone, persönliche digitale Assistenten (PDAs) und tragbare Computer, Videokameras
Greek[el]
Κάμερες, κάμερες για κινητές διατάξεις επικοινωνίας, συγκεκριμένα κυψελοειδή τηλέφωνα, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί και φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστες, βιντεοκάμερες
English[en]
Cameras, cameras for mobile communication devices, namely cellular telephones, personal digital assistance devices (PDAs) and portable computers, video cameras
Spanish[es]
Cámaras, cámaras para dispositivos de comunicación móviles, en concreto, teléfonos celulares, dispositivos de asistencia digital personal (PDA) y ordenadores portátiles, videocámaras
Estonian[et]
Kaamerad, mobiilsete sideseadmete kaamerad, nimelt mobiiltelefonid, elektronmärkmikud (PDA-d) ja kantavad arvutid, videokaamerad
Finnish[fi]
Kamerat, kamerat langattomia viestintälaitteita, nimittäin matkapuhelimia, kämmentietokoneita sekä kannettavia tietokoneita varten, videokamerat
French[fr]
Appareils photographiques, appareils photographiques pour dispositifs de communications mobiles, à savoir téléphones cellulaires, assistants numériques personnels et ordinateurs portables, caméras vidéo
Hungarian[hu]
Fényképezőgépek, fényképezőgépek mobilkommunikációs eszközökhöz, azaz mobiltelefonokhoz, személyi digitális titkárokhoz (PDA-khoz) és hordozható számítógépekhez, videokamerákhoz
Italian[it]
Macchine fotografiche, macchine fotografiche per dispositivi di comunicazione cellulari, ovvero telefoni cellulari, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA) computer portatili, telecamere
Lithuanian[lt]
Fotokameros, mobiliųjų ryšio prietaisų kameros, būtent korinio ryšio telefonų, kompiuterinių skaitmeninių užrašinių (PDA) ir nešiojamų kompiuterių kameros, vaizdo kameros
Latvian[lv]
Kameras, kameras mobilajām komunikāciju ierīcēm, proti, šūnveida tālruņiem, personālo ciparasistentu ierīcēm un pārvietojamajiem datoriem, videokameras
Maltese[mt]
Kameras, kameras għal tagħmir tal-komunikazzjoni mobbli, jiġifieri telefowns ċellulari, tagħmir għall-assistenza diġitali personali (PDAs) u kompjuters portabbli, kameras tal-vidjow
Dutch[nl]
Camera's, camera's voor mobiele communicatietoestellen, te weten mobiele telefoons, persoonlijke digitale hulptoestellen (pda's) en draagbare computers, videocamera's
Polish[pl]
Aparaty, aparaty do przenośnych urządzeń komunikacyjnych, mianowicie do telefonów komórkowych, do palmtopów (ang. PDA) oraz do komputerów przenośnych, kamery wideo
Portuguese[pt]
Máquinas fotográficas, câmaras para dispositivos de comunicação móveis, nomeadamente telemóveis, assistentes pessoais digitais (PDA) e computadores portáteis, câmaras de vídeo
Romanian[ro]
Camere foto, camere foto pentru dispozitive de comunicatii mobile, anume telefoane celulare, dispozitive de asistenta personala digitala (PDA-uri) si calculatoare portabile, camere video
Slovak[sk]
Fotoaparáty, fotoaparáty pre mobilné komunikačné zariadenia, menovite mobilné telefóny, vreckové počítače a prenosné počítače, videokamery
Slovenian[sl]
Fotoaparati, fotoaparati za mobilne komunikacijske naprave, in sicer celične telefone, dlančnike (PDA-je) in prenosne računalnike, video kamere
Swedish[sv]
Kameror, kameror för mobila kommunikationsanordningar, nämligen mobiltelefoner, personliga digitala assistenter (PDA) och bärbara datorer, videokameror