Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي قطاع غزة، أدى إطلاق فلسطينيين للصواريخ من الطرف الشمالي من القطاع أثناء تشرين الأول/أكتوبر # إلى قيام إسرائيل بإعلان المنطقة الواقعة شمال مدينتي بيت لاهيا وبيت حانون ”منطقة محظورة“
English[en]
In the Gaza Strip, the firing of rockets by Palestinians from the northern end of the Strip during October # led to Israel declaring a “no-go zone” north of the towns of Beit Lahia and Beit Hanoun
Spanish[es]
En la Franja de Gaza, el lanzamiento de cohetes por los palestinos desde el extremo septentrional de la Franja en octubre de # llevó a Israel a declarar “zona vedada” la parte situada al norte de las aldeas de Beit Lahia y Beit Hanoun
Russian[ru]
В секторе Газа в связи с осуществлявшимся палестинцами в октябре # года запуском ракет с южной оконечности сектора Газа Израиль объявил территорию к северу от городов Бейт-Лахия и Бейт-Ханун «запретной зоной»
Chinese[zh]
在加沙地带,由于巴勒斯坦人在 # 年 # 月从该地带北端发射火箭,以色列将拜特拉基亚镇和拜特哈农镇北部宣布为“禁区”。