Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Конструкционни елементи с вътрешнолежащи тръби за транспорт на охладителни средства за темпериране на вода, сняг, лед и подобни, по-специално за употреба при ски шанци
Czech[cs]
Konstrukční prvky s uvnitř položenými trubkami pro přepravu chladicích médií pro temperování vody, sněhu, ledu a podobně, zejména pro použití na lyžařských můstcích
Danish[da]
Konstruktionselementer med indbyggede rør til transport af kølemedier til temperering af vand, sne, is og lignende, særlig til anvendelse i skiløjper
German[de]
Konstruktionselemente mit innen liegenden Rohren zum Transport von Kühlmedien für die Temperierung von Wasser, Schnee, Eis und dergleichen, insbesondere zur Verwendung in Skischanzen
Greek[el]
Κατασκευαστικά στοιχεία με σωλήνες στο εσωτερικό για τη μεταφορά ψυκτικών μέσων για τη διατήρηση σταθερής θερμοκρασίας στο νερό, το χιόνι, τον πάγο και τα παρόμοια, ειδικότερα για χρήση σε τεχνητούς διαδρόμους για χιονοδρομίες
English[en]
Construction elements with internal piping for transporting cooling media for the temperature control of water, snow, ice and similar substances, in particular for use in ski-jump ramps
Spanish[es]
Elementos estructurales con tubos interiores para transportar medios de refregrigeración para regular la temperatua de agua, nieve, hielo y similares, en particular para su uso en trampolines de esquí
Estonian[et]
Konstruktsioonielemendid, mille sisemuses paiknevad torud vee, lume, jää ja muude sarnaste ainete temperatuuri reguleerimise jahutuskeskkondade transportimiseks, eelkõige kasutamiseks suusahüppemägedel
Finnish[fi]
Rakenneosat, joiden sisällä on putket jäähdytysaineiden kuljettamiseen, veden, lumen, jään ja vastaavien temperointia varten, erityisesti hyppyrimäissä käytettäviksi
French[fr]
Éléments de construction à tubes intégrés pour le transport de produits de refroidissement pour tempérer l'eau, la neige, la glace et similaires, en particulier pour utilisation sur les tremplins de ski
Hungarian[hu]
Szerkezeti elemek bent lévő csövekkel hűtőközegek szállításához, víz, hó, jég és hasonlók temperálásához, különösen sísáncokban való alkalmazáshoz
Italian[it]
Elementi strutturali con tubi installati internamente per il trasporto di sostanze congelanti preposte alla regolazione della temperatura di acqua, neve, ghiaccio e sostanze simili, in particolare per il salto con il trampolino
Lithuanian[lt]
Konstrukciniai elementai su vidiniais vamzdžiais, naudojami gabenti šaldymo terpes, kuriose išlaikoma tinkama vandens, sniego, ledo ir panašių medžiagų temperatūra, ypač naudojamų slidinėjimo trasose
Latvian[lv]
Konstrukcijas elementi ar iekšpusē izvietotām caurulēm, kas paredzētas dzesēšanas līdzekļu transportēšanai, kas paredzēti ūdens, sniega, ledus un līdzīgu materiālu noteiktas temperatūras nodrošināšanai, jo īpaši izmantošanai slēpošanas iekārtās
Maltese[mt]
Partijiet tal-bini b'tubi fuq ġewwa għat-trasport ta' mezzi li jkessħu għar-regolazzjoni ta' temperaturi ta' ilma, borra, silġ u materjali simili, speċjalment għall-użu fuq għoljiet tas-silġ għall-qbiż
Dutch[nl]
Constructie-elementem met inwendig liggende buizen voor het transport van koelmedia voor de temperatuurregeling van water, sneeuw, ijs en dergelijke, met name voor gebruik in skischansen
Polish[pl]
Elementy konstrukcyjne z umieszczonymi wewnątrz rurami do transportu czynników chłodniczych do ustalania temperatury wody, śniegu, lodu i tym podobnych, zwłaszcza do zastosowania na stokach narciarskich
Portuguese[pt]
Elementos de construção com tubagens internas destinadas ao transporte de fluidos refrigerantes para regulação da temperatura da água, neve, gelo e similares, em especial para utilização em rampas para saltos de esqui
Romanian[ro]
Elemente de constructie cu tuburi interioare pentru transportul de medii de racire pentru temperarea de apa, zapada, gheata si alte asemenea, in special pentru utilizarea in santuri de schi
Slovak[sk]
Konštrukčné prvky s rúrami na transport chladiacich médií, ležiacimi vo vnútri, pre temperovanie vody, snehu, ľadu a podobných, predovšetkým na použitie v lyžiarskych mostíkoch
Slovenian[sl]
Konstrukcijski elementi z znotraj ležečimi cevmi za transport hladilnih medijev za temperiranje vode, snega, ledu in podobnega, zlasti za uporabo v smučarskih skakalnicah
Swedish[sv]
Konstruktionselement med på insidan liggande rör för transport av kylmedier för temperering av vatten, snö, is och motsvarande, särskilt för användning inom backhoppning