Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, представяш се, толкова често колкото и Лед Цепелин.
Czech[cs]
Často seš jako Led Zeppelin.
German[de]
Ja, du performst so oft wie Led Zeppelin.
Greek[el]
Γιατί το κάνεις τόσο συχνά όσο συχνά κάνουν συναυλίες οι Led Zeppelin.
English[en]
Yeah, you perform as often as Led Zeppelin.
Spanish[es]
Sí, tú ejecutas tan a menudo como Led Zeppellin.
French[fr]
Tu pratiques aussi souvent que Led Zeppelin.
Hebrew[he]
רק שהביצועים שלך תדירים כמו של " לד זפלין ".
Croatian[hr]
Da, izvodiš često koliko i Led Zeppelini.
Hungarian[hu]
Ja, de olyan gyakran produkálod magad, mint a Led Zeppelin.
Italian[it]
Si', beh, ti esibisci piu'raramente dei Led Zeppelin.
Dutch[nl]
Ja, je presteert net zo vaak als Led Zeppelin.
Polish[pl]
A występujesz tak często jak Led Zeppelin.
Portuguese[pt]
Mas você performa tanto quanto Led Zeppelin.
Romanian[ro]
Da, tu " cânţi " atât de des ca Led Zeppelin.
Russian[ru]
Ага, только у тебя график выступлений такой же, как у Led Zeppelin.
Slovenian[sl]
Počneš pa to tako redko kot so redki nastopi Led Zeppelin.
Serbian[sr]
Da, izvodiš često koliko i Led Zeppelini.
Turkish[tr]
Evet, hep Led Zeppelin gibisindir zaten.