Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens skatting verdubbel die somtotaal van die mens se kennis elke vier en ’n half jaar.
Arabic[ar]
ويُقدَّر ان المخزون الاجمالي للمعرفة البشرية يتضاعف كل اربع سنوات ونصف.
Bulgarian[bg]
Според изчисленията на всеки четири години и половина общият брой на книгите по света се удвоява.
Cebuano[ceb]
Gibanabana nga ang total nga natigom nga mga libro madoble sa matag upat ka tuig ug tunga.
Czech[cs]
Odhaduje se, že celý soubor vědomostí, které má lidstvo k dispozici, se co čtyři a půl roku zdvojnásobuje.
Danish[da]
Det anslås at summen af menneskelig viden løbende fordobles efter fire og et halvt år.
German[de]
Man schätzt, dass sich der gesamte menschliche Wissensschatz etwa alle viereinhalb Jahre verdoppelt.
Greek[el]
Υπολογίζεται ότι το συνολικό απόθεμα της ανθρώπινης γνώσης διπλασιάζεται κάθε τεσσεράμισι χρόνια.
English[en]
It is estimated that the total stock of human knowledge is doubling every four and a half years.
Spanish[es]
Se calcula que la suma de los conocimientos humanos se duplica cada cuatro años y medio.
Estonian[et]
Arvestuste kohaselt kahekordistub nüüd raamatute hulk iga nelja ja poole aasta tagant.
Finnish[fi]
Kokonaismäärän arvioidaan kaksinkertaistuvan aina neljän ja puolen vuoden välein.
French[fr]
On estime que le nombre des ouvrages englobant le savoir humain double tous les quatre ans et demi.
Hebrew[he]
מעריכים כי סך כל הידע האנושי מכפיל את עצמו מדי ארבע שנים וחצי.
Hiligaynon[hil]
Ginabanabana nga ang kabilugan nga matipon nga ihibalo sang tawo nagadoble kada apat ka tuig kag tunga.
Croatian[hr]
Prema nekim procjenama, ukupan broj knjiga u svijetu udvostruči se svake četiri i po godine.
Hungarian[hu]
Becslések szerint az emberi tudás teljes állománya minden négy és fél évben megduplázódik.
Indonesian[id]
Diperkirakan bahwa jumlah total pengetahuan manusia berlipat ganda setiap empat setengah tahun.
Iloko[ilo]
Napattapatta nga agdoble ti bilang dagiti pakagun-odan iti pannakaammo iti kada uppat ket kagudua a tawen.
Italian[it]
Si calcola che il numero dei libri disponibili raddoppi ogni quattro anni e mezzo.
Japanese[ja]
推定によると,人間の知識の蓄えは4年半ごとに2倍になっています。
Georgian[ka]
გამოთვლების თანახმად, ადამიანთა ცოდნის მთელი მარაგი ყოველ ოთხ წელიწად-ნახევარში ორმაგდება.
Korean[ko]
인간이 축적하는 지식의 총량은 4년 반마다 두 배로 증가하는 것으로 추정됩니다.
Lithuanian[lt]
Apskaičiuota, jog kas ketverius su puse metų jos padvigubėja.
Latvian[lv]
Ir aprēķināts, ka ik pa četrarpus gadiem informācijas daudzums pieaug divkārt.
Macedonian[mk]
Се проценува дека вкупниот број на книги во светот двојно се зголемува на секои четири и пол години.
Malayalam[ml]
മാനവവിജ്ഞാനത്തിന്റെ ഈ ഭണ്ഡാരം ഓരോ നാലരവർഷം കൂടുന്തോറും ഇരട്ടിയാകുന്നുവെന്ന് കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Man regner med at det bare går fire og et halvt år mellom hver gang det skjer en fordobling av all tilgjengelig informasjon.
Nepali[ne]
एउटा अनुमानअनुसार मानव ज्ञानको भण्डार हरेक साढे चार वर्षमा दुगुना भइरहेको छ।
Dutch[nl]
Naar schatting verdubbelt de totale voorraad menselijke kennis elke vier en een half jaar.
Portuguese[pt]
Estima-se que o acervo total de conhecimento humano aumenta em dobro a cada quatro anos e meio.
Romanian[ro]
Se estimează că volumul de cărţi la nivel mondial se dublează o dată la patru ani şi jumătate.
Russian[ru]
Было подсчитано, что весь объем человеческих знаний, отражаемый в публикациях, удваивается каждые четыре с половиной года.
Sinhala[si]
ගණන් බලා ඇති ආකාරයට සෑම වසර හතරහමාරකටම සැරයක් මිනිසාට තොරතුරු ලබාගැනීම සඳහා පොත් පත් දෙගුණ වෙනවා.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že množstvo ľudských poznatkov sa každého štyri a pol roka zdvojnásobuje.
Slovenian[sl]
Po ocenah naj bi se celotna zbirka človekovega znanja vsaka 4 leta in pol podvojila.
Albanian[sq]
Është llogaritur se i gjithë arsenali i librave dyfishohet çdo katër vjet e gjysmë.
Serbian[sr]
Prema nekim procenama, ukupan broj knjiga u svetu udvostruči se svake četiri i po godine.
Swedish[sv]
Man beräknar att den totala mängden information fördubblas på fyra och ett halvt år.
Swahili[sw]
Inakadiriwa kwamba habari yote ambayo wanadamu wanayo huongezeka mara mbili baada ya kila miaka minne na nusu.
Congo Swahili[swc]
Inakadiriwa kwamba habari yote ambayo wanadamu wanayo huongezeka mara mbili baada ya kila miaka minne na nusu.
Tamil[ta]
மனிதனுக்கு கிடைக்கும் மொத்த புத்தகங்களின் எண்ணிக்கை ஒவ்வொரு நாலரை ஆண்டுகளுக்கும் இரு மடங்கு அதிகரிப்பதாகக் கணக்கிடப்படுகிறது.
Thai[th]
มี การ ประมาณ ว่า ความ รู้ ทั้ง หมด ของ มนุษย์ เพิ่ม ขึ้น เป็น สอง เท่า ใน ทุก ๆ สี่ ปี ครึ่ง.
Tagalog[tl]
Tinataya na ang kabuuang dami ng kaalaman ng tao ay nadodoble kada apat at kalahating taon.
Turkish[tr]
İnsanlığın sahip olduğu toplam bilginin her dört buçuk yılda ikiye katlandığı tahmin ediliyor.
Ukrainian[uk]
Підраховано, що кожні чотири з половиною роки загальна кількість книжок подвоюється.