Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
·Управление на риска: съвместно създаване на рискови профили и оценяването им след използване
Czech[cs]
·Řízení rizik: společná tvorba rizikových profilů a jejich posuzování po použití
Danish[da]
·Risikostyring: fælles udarbejdelse af risikoprofiler og vurdering heraf efter brug
German[de]
·Risikomanagement: gemeinsame Erstellung von Risikoprofilen und ihre Bewertung nach dem Einsatz,
Greek[el]
·Διαχείριση κινδύνου: κοινή δημιουργία προφίλ κινδύνου και αξιολόγησή τους μετά τη χρήση
English[en]
·Risk management: joint creation of risk profiles and their assessment after use
Spanish[es]
·Gestión de riesgos: elaboración conjunta de perfiles de riesgo y evaluación de los mismos tras su uso.
Estonian[et]
·riski juhtimine: ühine riskiprofiilide koostamine ja nende kasutusjärgne hindamine;
Finnish[fi]
·Riskienhallinta: riskiprofiilien yhteinen luominen ja arviointi käytön jälkeen.
French[fr]
·Gestion des risques:création conjointe de profils de risque et leur évaluation après utilisation
Croatian[hr]
·upravljanje rizikom: zajednička izrada profila rizika i njihova procjena nakon uporabe;
Hungarian[hu]
·Kockázatkezelés: kockázati profilok közös létrehozása, majd a felhasználást követően azok értékelése.
Italian[it]
·la gestione del rischio: creazione congiunta di profili di rischio e relativa valutazione dopo l’utilizzo;
Lithuanian[lt]
·rizikos valdymas: bendras rizikos profilių rengimas ir paskesnis vertinimas panaudojus;
Latvian[lv]
·Risku pārvaldība: risku profilu kopīga izveide un to novērtēšana pēc izmantošanas.
Maltese[mt]
·Il-ġestjoni tar-riskji: il-ħolqien konġunt ta’ profili ta’ riskju u l-valutazzjoni tagħhom wara l-użu
Dutch[nl]
·Risicobeheer: gezamenlijke creatie van risicoprofielen en evaluatie daarvan na gebruik
Polish[pl]
·zarządzanie ryzykiem: wspólne tworzenie profili ryzyka i ich ocena po zastosowaniu;
Portuguese[pt]
·Gestão dos riscos: criação conjunta de perfis de risco e respetiva avaliação após utilização
Romanian[ro]
·gestionarea riscurilor: realizarea în comun de profiluri de risc și evaluarea lor după utilizare;
Slovak[sk]
·Riadenie rizika: spoločné vytváranie profilov rizika a ich posudzovanie po použití
Slovenian[sl]
·obvladovanje tveganj: skupno oblikovanje profilov tveganja in njihova ocena po uporabi;
Swedish[sv]
·Riskhantering: riskprofiler har skapats gemensamt och har utvärderats efter användning.