Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ دين عالمي رئيسي يحيط فكرة الحياة بعد الموت.
Bulgarian[bg]
Големите световни религии говорят за живот след смъртта.
Danish[da]
Alle store religioner tror på liv efter døden.
German[de]
In jeder Weltreligion gibt es ein Leben nach dem Tod.
Greek[el]
Κάθε παγκόσμια θρησκεία περικλείει την ιδέα της ζωής μετά το θάνατο.
English[en]
Every world religion encompasses the idea of life after death.
Spanish[es]
Todas las religiones se ocupan de la vida después de la muerte.
Finnish[fi]
Kaikki suuret uskonnot puhuvat kuolemanjälkeisestä elämästä.
French[fr]
Toutes les religions incluent l'idée de la vie après la mort.
Hebrew[he]
כל דת חשובה בעולם, כוללת את הרעיון של חיים אחרי המוות.
Croatian[hr]
Sve glavne religije obuhvaćaju život poslije smrti.
Hungarian[hu]
Az összes világvallásban létezik halál utáni élet.
Italian[it]
Ogni grande religione contempla l'idea della vita dopo la morte.
Dutch[nl]
Alle religies kennen leven na de dood.
Polish[pl]
W każdej religii pojawia się motyw życia po śmierci.
Portuguese[pt]
Todas as religiões do mundo abraçam a idéia da vida após a morte.
Romanian[ro]
Toate religiile importante îmbrăţişează ideea vieţii după moarte.
Slovenian[sl]
Vse glavne svetovne vere vsebujejo tudi zamisel o življenju po smrti.
Serbian[sr]
Svaka istaknutija svetska religija obuhvata ideju o životu posle smrti.
Swedish[sv]
Alla religioner stöder ett liv efter döden.
Turkish[tr]
Bütün büyük dinlerde ölümden sonra yaşam olduğu görüşü vardır.