Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Умрял е от глад, защото не може да стане от леглото си.
German[de]
Er verhungerte, weil er ans Bett gefesselt war.
Greek[el]
Πέθανε της πείνας επειδή μπορούσε μόνο να ξαπλώσει στο κρεβάτι του.
English[en]
He starved to death because he could only lay on his bed.
Spanish[es]
Se murió de hambre porque sólo podía estar postrado en cama.
French[fr]
Il était affamé à mort car il pouvait seulement s'allonger sur son lit.
Hungarian[hu]
Éhen halt, mert csak feküdni tudott.
Indonesian[id]
Ia mati kelaparan karena dia hanya bisa terbaring di tempat tidurnya.
Polish[pl]
bo był przykuty do lóżka.
Portuguese[pt]
Ele morreu de fome porque ele só podia ficar na cama.
Swedish[sv]
Han svalt ihjäl eftersom han bara kunde lägga på sin säng.