Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Årsberetningen viser os endnu en gang det enorme problem med eksportrestitutionerne, der tegner sig for 3,6 milliarder euro eller 7,5 % af landbrugsbudgettet.
German[de]
Der Jahresbericht führt uns abermals das Problem der Ausfuhrerstattungen vor Augen, die sich auf 3,6 Milliarden Euro oder 7,5 % des Agrarhaushalts belaufen.
Greek[el]
Για μια ακόμη φορά, η ετήσια έκθεση εφιστά την προσοχή στο πρόβλημα των αποδόσεων των εξαγωγών, οι οποίες ανέρχονται σε 3,6 δισεκατομμύρια ευρώ ή 7,5% του αγροτικού προϋπολογισμού.
English[en]
Once again, the annual report calls attention to the problem of export restitutions which account for EUR 3.6 billion, or 7.5% of the agricultural budget.
Spanish[es]
Una vez más, el informe anual llama la atención sobre el problema de las restituciones a la exportación, que ascienden a 3 600 millones de euros, es decir, el 7,5 % del presupuesto agrícola.
Finnish[fi]
Jälleen kerran vuosikertomuksessa kiinnitetään huomiota vientitukien ongelmaan. Niiden määrä on 3,6 miljardia euroa, toisin sanoen 7,5 prosenttia maatalousmäärärahoista.
French[fr]
Une fois de plus, le rapport annuel souligne le problème des restitutions à l’exportation, qui représentent 3,6 milliards d’euros, soit 7,5 % du budget agricole.
Italian[it]
Ancora una volta, la relazione annuale richiama l’attenzione sul problema delle restituzioni alle esportazioni, che ammontano a 3,6 miliardi di euro o, in altre parole, al 7,5 per cento del bilancio agricolo.
Dutch[nl]
Het jaarverslag toont ons eens te meer het levensgrote probleem van de exportrestituties. Goed voor 3,6 miljard euro of 7,5 procent van de landbouwbegroting.
Portuguese[pt]
O relatório anual chama uma vez mais a atenção para o problema das restituições à exportação, que representam 3,6 mil milhões de euros, ou 7,5% do orçamento agrícola.
Swedish[sv]
I årsrapporten uppmärksammas återigen problemet med exportbidrag, som uppgår till 3,6 miljarder euro, eller 7,5 procent av jordbruksbudgeten.