Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسعيا وراء تحقيق هذا الهدف، ترصد الإدارة عن كَثَب المخاطر الغذائية، المعروفة منها والناشئة، بما أن أنواع الغذاء وأنماط الاستهلاك تتغير، لأن تقييم المخاطر واتخاذ تدابير بشأنها يتوقف على مستوى الخطر
Spanish[es]
Con este fin, el Departamento controla rigurosamente los riesgos alimentarios tanto conocidos como nuevos a medida que cambian las variedades de alimentos y los modelos de consumo, evaluando los riesgos y desarrollando medidas proporcionales al nivel de riesgo
French[fr]
À cette fin, le Département surveille étroitement les risques connus et ceux qui apparaissent avec l'évolution des variétés et celle des modes de consommation, en évaluant l'importance de ces risques et en élaborant des mesures adaptées
Russian[ru]
С этой целью департамент проводит тщательный мониторинг уже известных и вновь появляющихся факторов опасности для продовольствия по мере изменения ассортимента продуктов и структуры потребления, занимается оценкой рисков и разработкой мер с учетом адекватной оценки уровня риска
Chinese[zh]
为此,该署密切监察已知和新发现的食物危机,如食物种类和消费模式的变更,评估风险,以及采取因应风险程度的措施等。