Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتى, هل تريدين احضار العشاء ؟
Bosnian[bs]
Hej jesi li za kasni ručak?
Czech[cs]
Nechceš si zajít na pozdní oběd?
German[de]
Wollen Sie noch was zu Mittag essen?
Greek[el]
Θέλεις να τσιμπήσουμε κάτι;
English[en]
Hey, wanna grab a late lunch?
Spanish[es]
¿Te apetece que hagamos un almuerzo tardío?
Estonian[et]
Kas sa sööma tahaksid minna?
French[fr]
Hé, ça te dit un casse-croûte?
Hebrew[he]
היי, רוצה לאכול ארוחת צהריים מאוחרת?
Croatian[hr]
Hej jesi li za kasni ručak?
Hungarian[hu]
Hé, van kedved egy késői ebédhez?
Italian[it]
Ehi, ti va di pranzare?
Portuguese[pt]
Ei, quer almoçar?
Romanian[ro]
Vrei sa luam prânzul?
Slovak[sk]
Nemáš chuť na omeškaný obed?
Slovenian[sl]
Si za pozno kosilo?
Swedish[sv]
Ska vi ta en sen lunch?